Guatemala: Comunicado de la Fundación Mirna Mack

EL ORGANISMO JUDICIAL A PRUEBA

La Fundación Myrna Mack ante los recientes acontecimientos suscitados por la desarticulación de una estructura criminal, dedicada a defraudar al fisco, en el corazón mismo de la Superintendencia de Administración Tributaria –SAT–, expresa su profunda preocupación por la resolución adoptada por la titular del Juzgado Octavo de Primera Instancia Penal, que otorgó medida sustitutiva a seis posibles integrantes de la relacionada estructura, en tanto que remite al resto a prisión preventiva. Dicha medida es ridícula por el monto fijado a la caución económica tomando en cuenta las millonarias cantidades defraudadas al pueblo de Guatemala.

El fundamento de lo resuelto radica en el argumento que indica que los beneficiados con la medida sustitutiva no laboraban en la SAT, mientras los remitidos a prisión preventiva eran funcionarios y empleados de dicha entidad. Esta decisión no considera que se trate de una estructura delictiva única que coloca a sus integrantes en igualdad de condiciones. La exigencia legal para otorgar la medida es que se evite el peligro de fuga o de obstaculización para la averiguación de la verdad. Cabe entonces preguntar ¿qué criterio se utilizó para establecer que las personas favorecidas con caución económica no presentan peligro de fuga o no pueden obstaculizar la investigación?, tomando en cuenta que, supuestamente pertenecen a la misma organización criminal.

La estructura delictiva fue desarticulada el pasado jueves luego de una investigación de más de un año realizada por la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala –CICIG–. Por ello, con el objetivo de asegurar los resultados de estos esfuerzos, resulta más que justificada la renovación del mandato de la Comisión.

El caso coloca al Organismo Judicial a prueba. Se hará imperar la justicia o prevalecerá la interpretación arbitraria de los preceptos legales por parte de los jueces y magistrados. Algunos ciudadanos y organizaciones de la sociedad civil ya habíamos lanzado la voz de alerta, durante el proceso de selección y elección de magistrados para integrar la Corte Suprema de Justicia y Salas de la Corte de Apelaciones, sobre la necesidad de contar en dichos cargos con personas capaces, idóneas y honradas. El presente caso resulta oportuno para que se demuestre que no solo existió un proceso de elección formal, sino, también por completo legítimo.

Por lo expuesto la Fundación Myrna Mack exige al Organismo Judicial, a través de sus jueces y magistrados, de forma que en el marco del respeto al debido proceso, la integridad, la seguridad y la vida de todos los ciudadanos, se revise la medida adoptada, dejándola sin efecto por contravenir las disposiciones legales pertinentes, además de constituir menoscabo a la integridad misma del Organismo Judicial y violentar incluso el artículo 4 de la Constitución Política de la República.

Instamos a todos los ciudadanos a monitorear la acción judicial de los juzgados, de las Salas de la Corte de Apelaciones, de la Corte Suprema de Justicia y de la Corte de Constitucionalidad a efecto de que garanticen los derechos básicos plasmados en la Constitución, como lo son el derecho a la vida, a la seguridad, a la libertad de expresión y sobre todo a la posibilidad de obtener justicia.
Guatemala, 22 de abril de 2015

Guatemala :#CasoSAT: ¿la punta del iceberg?


Luis Solano

El desmantelamiento, por ahora parcial, de la estructura de defraudación aduanera dirigida por altos funcionarios de confianza de la Presidencia de la República, conocida como La Línea, necesariamente lleva a la pregunta de si detrás hay una organización mucho más compleja con un poder mayor, intocable por décadas.

El grupo desarticulado, que cabe dentro de los llamados Cuerpos Ilegales y Aparatos Clandestinos de Seguridad (CIACS), está conformado por altos funcionarios públicos, empleados de gobierno y particulares. Sin embargo, desde hace más de cuatro décadas se viene analizando e investigando el control de las aduanas ejercido por estructuras conformadas por altos oficiales del Ejército.

Por eso mismo, es impensable que detrás de un grupo de funcionarios de gobierno esa estructura militar funcione sin alianzas. Sobre todo, porque cuando se desarticuló parcialmente la denominada Red Moreno, en septiembre de 1996, en esa red criminal de defraudación aduanera cohabitaban reconocidos oficiales del alto mando del Ejército que fueron dados de baja o trasladados a puestos de menor importancia. Entre esos militares se encontraban los generales Luis Francisco Ortega Menaldo y Otto Pérez Molina.
La Red Moreno persistió y recobró fuerza bajo oscuros mandos militares durante el gobierno de Alfonso Portillo. Incluso se le siguió llamando con ese nombre durante el gobierno de Óscar Berger.
Si la Red Moreno nunca fue desarticulada completamente, y ésta expresó los intereses corruptos de militares que crearon el andamiaje contrainsurgente devenido en crimen organizado a partir del gobierno del general Fernando Romeo Lucas García, entonces la recién desarticulada red criminal por parte de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), sólo podría ser una nueva estructura o un apéndice de la Red Moreno. La punta de un iceberg que arrastra más de cuatro décadas de poder paralelo.

Desaparecieron las diferencias

El gobierno del Partido Patriota tiene la característica de que aglutinó las tres corrientes militares que han controlado el sistema de aduanas, la Dirección de Migración y penetrado el sector judicial. Las dos figuras emblemáticas en el actual gobierno de esa suerte de alianza entre las dos principales corrientes militares surgidas al calor de la contrainsurgencia, el Sindicato y la Cofradía, son el presidente de la República, Otto Pérez Molina y la vicepresidenta Roxana Baldetti, respectivamente.
Ambos aparentemente citados de forma profusa, con sobrenombres, en las escuchas telefónicas presentadas por la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala y la Fiscalía Especial contra la Impunidad, pero sin ser aparecer en la lista de los capturados, prófugos o investigados públicamente. Sólo se puede concluir que la no persecución penal contra las máximas autoridades del actual gobierno, en este momento, podría conducir a procesos de inestabilidad política con consecuencias insospechadas. El partido de gobierno tiene que cargar ahora con el acelerado desgaste político, y habrá que esperar nuevos tiempos, en otro gobierno, para ver si la pareja presidencial será sometida a procesos legales. Y esta situación es la que ha puesto contra la pared al mandatario Pérez Molina, en la toma de decisión sobre la continuidad de la CICIG.
Cuando el PP tomó las riendas del gobierno, en 2012, la presencia de Baldetti reafirmó el papel de poder paralelo del general retirado Luis Francisco Ortega Menaldo, dada la cercanía ente ambos que se consolidó durante el gobierno de Jorge Serrano Elías. Considerado como el heredero del liderazgo en la denominada Cofradía, Ortega Menaldo se convirtió en una especie de “Padrino” del crimen organizado en Guatemala, intocable y operando tras bambalinas los hilos con que maneja ese poder paralelo, vox populi pero sin que haya sido demostrado aún.
De esa manera, quedaba sellada la alianza entre los militares institucionales o “estratégicos”, con Pérez Molina al frente, y los militaristas de la Cofradía, con Ortega Menaldo. Esa alianza se venía gestado desde que se fundó el PP durante el gobierno de Alfonso Portillo,
Pero la reaparición de Luis Mendizábal en la escena del crimen, según la investigación de la CICIG, confirmó cómo la tercera corriente se posicionó dentro del gobierno: la del general retirado Marco Tulio Espinosa Contreras. Comerciante y miembro de la comunidad de inteligencia, Mendizábal es una figura oscura que aparece y desaparece en momentos coyunturales importantes desde el gobierno de Lucas García.
Aunque de momento no hay orden de captura contra él, tras el allanamiento de su negocio comercial, la Boutique Emilio, Mendizábal tiene mucho que responder tras las pruebas contundentes presentadas por la CICIG de sus nexos con la red de defraudación aduanera.
Las dos primeras corrientes, la del Sindicato y la Cofradía, surgieron a la luz del diseño y ejecución de la estrategia contrainsurgente en la década de 1980, pero igualmente su origen tuvo que ver con los negocios oscuros que se gestaban desde el poder estatal. Las diferencias entre ambas se mantuvieron hasta el gobierno de Alfonso Portillo, cuando Pérez Molina fue desplazado por el grupo de Menaldo.
La corriente de Espinosa Contreras, un general de la Fuerza Aérea, alejado de los poderosos intereses del generalato de la Infantería, se posicionó durante el gobierno de Arzú para desplazar a las otras dos durante el período que duró su administración.

Pérez Molina

Pérez Molina pertenece a la Promoción 73, graduada en 1969. Cuando fue nombrado Director de Inteligencia Militar en 1992, desplazó al grupo de Ortega Menaldo del control de la D2 (Ortega Menaldo había sido director de la D2 entre 1987 y 1990, todo el período de gobierno de Cerezo). El nombramiento de Pérez Molina se dio en el contexto de fuertes pugnas con Ortega Menaldo por el control de las aduanas. En esos días se rumoraba que Pérez Molina dirigía el llamado Cártel de Tacaná, una de las primeras organizaciones narcotraficantes y de defraudación aduanera surgida en la zona suroccidental fronteriza con México a principios de la década de 1990. Estos rumores nunca fueron confirmados.
Sandra Sebastián

Su paso por la Dirección de Inteligencia (D-2) –enero 1992/julio 1993-, lo dejó marcado; y no tanto por las acciones encubiertas ejecutadas, de las cuales se sabe poco o nada, sino porque además de haberse opuesto al autogolpe de Serrano Elías (apoyado por Ortega Menaldo), fue uno de los tres directores de inteligencia militar, entre 1986 y 1993, identificados entre los que habían recibido pagos de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA). Los otros dos fueron el general Edgar Godoy Gaitán, de quien se presume es autor intelectual del asesinato de la antropóloga Myrna Mack, y el general Francisco Ortega Menaldo, a quien se identifica como uno de los líderes del crimen organizado.
Ese historial lleva nuevamente a revisar el contenido de un documento confidencial desclasificado que la organización estadounidense National Security Archive (NSA) publicó en años recientes. Ahí se establece una investigación realizada por el gobierno de facto del general Efraín Ríos Montt que identificó a tres oficiales líderes de la Promoción 73 vinculados a actos de corrupción ocurridos durante el gobierno del general Fernando Romeo Lucas García. Estos oficiales eran: Otto Pérez Molina, Roberto Letona Hora y Mario Salvador López Serrano.
El documento relata aspectos internos de esa promoción, sus formas de vida, su participación en una intentona golpista contra el general Efraín Ríos Montt en la que Pérez Molina se vio envuelto bajo financiamiento del entonces partido Movimiento de Liberación Nacional (MLN) y que reunía a amplios segmentos empresariales. A Pérez Molina, junto a Letona Hora y López Serrano, de la misma promoción y que en los últimos años se les ha citado como miembros del crimen organizado, se les investigó por acciones corruptas durante el gobierno del derrocado Lucas García, y por un negocio en el que cada uno de los tres militares había invertido varios miles quetzales. Todo esto enfrentó a Pérez Molina con el grupo de Ríos Montt y a las promociones 71 y 72, que pasarán a integrar la comunidad de inteligencia militar llamada “La Cofradía”.
De los tres militares, Letona Hora y López Serrano se vieron involucrados años después en redes militares del crimen organizado, mientras que Pérez Molina, pese a los múltiples señalamientos que desde hace años se le hacen, siempre salió bien librado.
En el caso de Letona Hora, a quien directivos de la UNE denunciaron hace algunos años como asesor de Pérez Molina, su nombre resonó en noviembre de 1996 cuando siendo Agregado Militar en Washington fue suspendido y llamado a Guatemala para ser investigado por sus vínculos con el crimen organizado como parte de la “Red Moreno”.
La compleja red de militares vinculados al crimen organizado fue expuesta, seis años después, por el periodista Jose Rubén Zamora, en un extenso artículo donde retrata a Letona Hora como uno de los líderes del crimen organizado desde los años del gobierno de facto de Óscar Mejía Víctores, y proporciona un largo listado de oficiales del ejército presuntos implicados en el crimen organizado (elPeriódico, 12 de noviembre de 2002).
El nombre de Letona Hora, uno de los fundadores de la Escuela de Kaibiles, siguió sonando durante el gobierno de Álvaro Colom cuando a su esposa María Eugenia Villagrán de León de Letona se le nombró Presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE). Ella llegó al cargo con el respaldo y a propuesta del Partido Patriota (PP). Mientras que López Serrano, siendo comandante de la base militar en Santa Cruz del Quiché, en marzo de 1996, fue suspendido e investigado por sus vínculos con el tráfico de drogas, secuestros, robos de vehículos y lavado de dólares.
Villagrán de León es hija del ex vicepresidente de la República Francisco Villagrán Kramer y quien en septiembre de 1980 renunció al cargo ejercido durante el gobierno de Lucas García, debido a la política de violaciones a los derechos humanos llevada a cabo por ese gobierno militar con el apoyo de la elite empresarial. Villagrán de León es hermana del actual embajador de la Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas en Suiza, José Francisco Villagrán de León, ex canciller y ex embajador de Guatemala en Washington.

Si no puedes con ellos, ¿únete a ellos?

Cómo saldrá Pérez Molina de esta crisis, está por verse. Por ahora, el mandatario trata de convencer de que fue él quien pidió a la CICIG que investigara la estructura desarticulada. Sin embargo, el 16 de noviembre de 2013, en una reunión a puertas cerradas entre el comisionado de la CICIG, Iván Velásquez, y un grupo selecto de organizaciones sociales, se le planteó la necesidad de llevar a cabo esa investigación. Velásquez tomó nota. Quizá la cuarta sea la vencida. Pérez Molina ha debido enfrentar tres grandes momentos que le han marcado y fortalecido:Quizá la cuarta sea la vencida. Pérez Molina ha debido enfrentar tres grandes momentos que le han marcado y fortalecido: el primero, en los inicios del golpe de Estado que impuso a Efraín Ríos Mont como Jefe de Estado, que sentó las bases para que Pérez Molina se convirtiera en el líder indiscutible de su promoción, la que de ahí en adelante sería una piedra en el zapato de las promociones militares anteriores que tenían la sartén por el mango en la contrainsurgencia. El segundo, la contención del autogolpe de Serrano Elías, en 1993, como director de la D2 y poco después tras encabezar desde el EMP la recomposición dentro del Ejército y la cúpula militar, al enfrentar al líder de la denominada Cofradía, Ortega Menaldo y su comunidad de inteligencia, a la cual ya se le vinculaba con el crimen organizado. Y la última, en 2004, durante el gobierno de Berger, cuando es nombrado Comisionado de Seguridad y Defensa, desde donde guió una turbulenta reducción del Ejército, con la que no escapó a los señalamientos de traición de parte de la analista y catedrática de inteligencia militar, Karin Escaler (“La visión de la reducción”. Columna de opinión, Siglo Veintiuno, 10 de mayo de 2004).
Escaler, ex columnista del diario Siglo Veintiuno, escribía una columna titulada La Cofradía. Economista proveniente de la Universidad Francisco Marroquín (UFM) donde ha sido catedrática, Escaler también lo es en la Universidad Galileo, una especie de apéndice de la UFM. Ha sido también catedrática del Centro de Estudios Superiores de la Defensa Nacional (CEESDENA), de la Escuela de Inteligencia Militar y de la Escuela de Asuntos Civiles. Hoy día se desempeña como analista sobre África.
En enero de 2004, Escaler había escrito otra columna: “El ajedrez de Otto Pérez”. Ahí le espetó una serie de dudas y preguntas desafiantes sobre si en realidad estaba el militar -cuando ya ocupaba el cargo de Comisionado de Seguridad y Defensa- en capacidad para combatir y acabar con el crimen organizado:
“La mayor parte del tiempo, Otto Pérez fue un distinguido oficial de inteligencia. Fue reconocido siempre (o casi siempre) por sus subalternos como un modelo a seguir: valiente, profesional, patriótico. Por supuesto, hasta que se quedaron muchos de estos subalternos estupefactos, cuando, junto con Julio Balconi, fue a vender al Ejército en la mesa de negociaciones con la guerrilla (…) El caso es que al fin, después de la profunda desilusión que le causó Alfonso Portillo cuando creía haber llegado al pináculo de su carrera militar y sería su Ministro de la Defensa, alguien ‘le movió la silla’ y lo dejó en la llanura (…) Puede, como se acostumbra hacer en el Ejército (y en otros lados), cobrarse las cuentas pendientes. Lo importante es el ajedrez que pretende jugar en el nuevo gobierno: un trabajo clásico de inteligencia. A cuáles intereses en última instancia sirva, y si va a poder controlar el crimen, queda por verse. Analicemos esto despacio (…) Pérez ha hablado de una reducción fuerte de militares -lo cual serviría a los intereses del Departamento de Estado y del grupo de países escandinavos como Noruega y Suecia, que están esperando, palo en mano, resultados prontos y concretos-. Estos militares pasarían a ‘fortalecer’ a la Policía Nacional Civil, con sus conocimientos y capacidades profesionales. Pero, ¿quiénes van a ser? Lo lógico, si Pérez tiene dos dedos de frente, es que sea su propia gente. Con ellos podrá desarrollar una red que le permitirá informarse, reposicionar piezas, tomar decisiones y actuar. Pero, ¿sirviendo a qué intereses?, ¿los de los guatemaltecos, o los de otros? Lo más importante: ¿podrá así controlar el crimen? Veamos quiénes son sus desafíos concretos: Gentes de carne y hueso, que roban carros, secuestran, trafican drogas y se dedican al contrabando. Por ejemplo, la familia Mendoza en Petén y en casi todo Puerto Barrios. ¿Cómo librará la lucha en la selva contra ellos y contra la lealtad de la gente que les ha llegado a tomar cariño? Otro ejemplo: en Oriente, en el que fuera territorio de Arnoldo Vargas, ¿aprehenderá a la Madame Ayala, jefa del cártel, o negociará con ella? Otro más: ¿Qué va a hacer con ‘piezas menores’ como Hugo Madrid y los Berganza? ¿Podrá con ellos? ¿Y la red Moreno? Además, si está dispuesto a terminar con el crimen, tendrá que decidir qué hace con Goyo Valdez y compañía. Y no se diga, con las mafias rusa y china. No se acaban ahí los desafíos: la corrupción en la Policía, en Gobernación, en Defensa. Pero, de nuevo, lo concreto: las plazas fantasma, los robos en compras, las infiltraciones de los narcos y el contrabando y de la red Moreno. ¿Cómo va a destruir la red existente? Esto suena a demasiado trabajo. Sería bueno que los guatemaltecos le preguntaran, con esta lista de nombres, cómo va a hacerlo. Yo ya comencé. Recuérdese, Pérez, que el nombre de su partido es Patriota: ahora es un funcionario público al que la Constitución obliga a rendir cuentas, y que este mismo documento nos instituye, a los guatemaltecos, en depositarios del derecho y, obligados por el deber, a cuestionar, criticar y señalar a los funcionarios. Cumplir y hacer cumplir la ley”.
De ese cargo, Pérez Molina fue sustituido meses después por el empresario Carlos Vielman, en medio de fuertes enfrentamientos entre ambas figuras. De ahí en adelante, Pérez Molina impulsará su carrera presidencial, con el discurso de “mano dura” enfrentado seriamente con Vielman, quien a la postre se convertirá en ministro de Gobernación.

Ortega Menaldo

A Ortega Menaldo se le considera heredero del general y ex presidente Carlos Manuel Arana Osorio su suegro, quien con su poder dentro del ejército y los negocios generados en la década de 1970, lo catapultó en las esferas de la inteligencia militar. Ortega Menaldo, con el rango de capitán, se formó en el Centro Regional de Telecomunicaciones, mejor conocido como La Regional, durante el gobierno de Arana (1970-1974).
En 1980, tomó el mando del recién creado Departamento de Seguridad e Investigaciones Especiales del Ministerio de Finanzas, que se convirtió en otro frente de “batalla” contrainsurgente, pero al mismo tiempo sentó las bases de las redes contrabando y narcotráfico, aseguran múltiples informes. El origen de esa estructura, a principios del gobierno de Lucas García, fue fundamental el general David Cancinos Barrios, entonces Jefe del Estado Mayor General del Ejército, asesinado en 1979 por el Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP), y el general Manuel Callejas y Callejas.
Con el gobierno de Cerezo (1986-1990), el entonces ministro de la Defensa, Héctor Gramajo, lo nombra Subjefe de la Dirección de Inteligencia Militar en 1986, y un año después, Jefe. Con su nombramiento llega el llamado “Padrino” de la inteligencia militar, general Manuel Callejas, considerado el jefe de La Cofradía, quien asumirá como Jefe de Estado Mayor de la Defensa. En ellos, Gramajo se apoyó para contrarrestar la influencia la línea dura del Ejército (Oficiales de La Montaña) aliada al partido de extrema derecha Movimiento de Liberación Nacional (MLN) y contener los intentos de golpe de Estado gestados en ese período de gobierno.
Con el apoyo de la CIA, Ortega Menaldo fundó la Escuela de Inteligencia Militar en 1987, fue uno de los tres generales pagados por la CIA y trabajó estrechamente con la DEA. La historia que lleva consigo es su mejor aliado. Si al general Ortega Menaldo se le hubiera acusado de la construcción de aparatos clandestinos, como escribió hace algunos años el analista y ex secretario privado durante la administración gubernamental de Álvaro Arzú, Gustavo Porras, “lo más probable es que los acusadores habrían pasado a ocupar el banquillo junto con él, porque es indudable que la CIA participó, indujo y financió las estructuras clandestinas que en su momento fueron clave para la contrainsurgencia, no sólo como medios de inteligencia y operativos, sino también para saquear los fondos del Estado.” (Siglo Veintiuno, 3/2/10).
Efectivamente, el Ministerio Público investigó a Ortega Menaldo durante el gobierno de Portillo, por los delitos de contrabando y narcotráfico, sin encontrar prueba alguna. Pero Ortega Menaldo, amigo y aliado de Portillo, no se salvó del todo, al menos recibió un mensaje clave en 2002: el retiro de la visa de ingreso a Estados Unidos. Su abogado, Fernando Linares Beltranena, también recibió el mismo mensaje en 2003, no sólo por la defensa legal del militar sino por su reconocida trayectoria de defender a importantes narcotraficantes, militares o no, lo cual persiste a la fecha.

Mendizábal

Entonces reaparece Luis Mendizábal y su Boutique Emilio, con una larga tradición conspirativa . Sus nexos con el partido Movimiento de Liberación Nacional (MLN), desde la década de 1970, contribuyeron en su papel de desestabilizador. Previamente, Mendizábal ya hacía historia cuando contribuyó a formar el partido salvadoreño de extrema derecha ARENA en la sede de la Boutique Emilio.
Mendizábal también se prestó para proteger a conspiradores del salvadoreño partido ARENA que se refugiaron en Guatemala escapando de la persecución del gobierno democristiano de Napoleón Duarte, a principios de la década de 1980, y que estaban vinculados a escuadrones de la muerte. Incluso, se menciona que ofreció las instalaciones de su negocio, la Boutique Emilio, para reuniones de de escuadrones de la muerte del MLN, en tiempos de la represión política (The Art of Political Murder. Francisco Goldman. Pág. 162). Su vínculo con ese partido, le valió para estrechar contactos con sectores de la inteligencia militar, con los cuales trabajó, lo que se evidenció con su participación en los intentos golpistas contra Cerezo en 1988 y 1989.
Durante el gobierno de Álvaro Arzú, Mendizábal se convirtió en asesor presidencial. Esos nexos le permitieron tejer relaciones como la establecida con el general Marco Tulio Espinosa Contreras, el oficial que ocupó los más altos cargos militares en ese gobierno (Jefe de Estado Presidencial, Jefe de Estado Mayor de la Defensa y Ministro de la Defensa). Junto con Espinosa Contreras – uno de los fundadores de ProReforma -, Mendizábal organizó e integró la llamada Oficinita , una estructura paralela de la Presidencia de Arzú, que servía de enlace con el Ministerio Público y la inteligencia militar, y a la que se le señalaba de “intervencionismo”. Igualmente, participó en el Comando Antisecuestros creado por Espinosa Contreras, grupo seriamente cuestionado por violaciones a los derechos humanos.
Fue director de Migración durante el gobierno de Alfonso Portillo, cargo que dejó en medio de serias acusaciones de corrupción (sobre la dirección de Migración, una institución señalada varias veces de estar infiltrada por la inteligencia militar y el crimen organizado). También asesoró en seguridad de los gobiernos de Berger y Colom. Con Colom lo fue en parte por la supuesta amistad entre ambos, y como bien declaró Mendizábal en una extensa entrevista en elPeriódico (17 de mayo de 2009), fueron socios durante ocho años en una maquila, actividad ésta de la que Colom es un pionero en su fomento en Guatemala. Y fue también en ese gobierno de Colom, cuando ocurrió el caso Rosenberg, donde Mendizábal jugó un papel clave en la producción y publicación del video en el que Rosenberg anuncia su muerte.
Con el caso Rosenberg, reapareció la relación conspirativa entre Mendizábal y el abogado, economista y periodista, Mario David García, pues ambos participaron en la producción del video. Esto hizo recordar el papel jugado por García junto a Mendizábal como importantes partícipes civiles en los movimientos desestabilizadores e intentos de golpe de Estado de 1988 y 1989 contra el gobierno de Vinicio Cerezo. Para García, entonces director del telenoticiero Aquí El Mundo, esa conspiración le valió el cierre del programa televisivo. Ambos participaron abierta y estrechamente con el bloque de militares que lanzaron los complots. Se autodenominaron “Oficiales de La Montaña”, y eran muy cercanos al partido MLN que desapareció a mediados de la década de 1990 y que se llamó el “partido de la violencia organizada”. Mario David García, quien en 1985 fue candidato presidencial del partido Central Auténtica Nacionalista (CAN), fundado en 1970 como Central Aranista Organizada (CAO) es conocido por ser un abogado estrechamente vinculado con sectores de la inteligencia militar y atado a una ideología de extrema derecha. El CAN fue fundado por el coronel Carlos Manuel Arana, quien gobernó con mano dura entre 1970 y 1974, conjuntamente con Gustavo Anzueto Vielman, un finquero todopoderoso, que contribuyó ampliamente con la contrainsurgencia en el país. García, con fuertes nexos a la privada Universidad Francisco Marroquín (UFM) y a la familia Ayau Cordón –fundadora de la UFM-, fundó la escuela de Ciencias de la Comunicación de ese centro de estudios. Manuel Ayau, uno de los principales líderes del MLN, fue fundador de la Asociación ProReforma (al igual que Anzueto Vielman) que hasta hace algunos años buscó reformar la Carta Magna, conjuntamente con la vieja dirigencia emelenista y principales directivos de la UFM.

Baldetti

Roxana Baldetti Elías condujo su carrera política desde el periodismo, tal como ella lo menciona en su currículum, gracias a su mentor, el abogado y periodista de extrema derecha, Mario David García, quien la contrató para el telenoticiero Aquí el Mundo que él fundó y dirigió a partir de 1976 hasta 1988. La ahora Vicepresidenta de la República desempeñó los cargos de encargada de la información internacional, de los corresponsales y Gerente de Ventas desde principios de la década de 1980 hasta 1988. “Aquí el Mundo” cerró en junio de 1988 tras el intento de golpe de Estado que se dio contra el gobierno de Vinicio Cerezo un mes antes, y en el cual se vio implicado García Velásquez junto a otros civiles como Lionel Sisniega Otero, Luis Mendizábal y Danilo Roca, así como varios militares.
Tras el cierre de Aquí el Mundo por parte del gobierno de Cerezo Arévalo, Baldetti Elías, junto con el periodista Óscar Masaya, quien también integraba el equipo, fundó otro noticiero que se denominó TV Noticias en 1989, y después, durante el gobierno de Serrano Elías, Baldetti ocupó el cargo de Secretaria de Comunicación. Masaya es ahora diputado al Parlamento Centroamericano (PARLACEN) por el PP y miembro del Comité Ejecutivo del mismo. Antes de ser electo como diputado cofundó un periódico electrónico que se denominó 5º Poder, junto al periodista Gustavo Soberanis, primer Director del Diario de Centro América en este gobierno. 5º Poder sirvió como una de las plataformas propagandísticas para la campaña electoral del PP en 2011.
Masaya fue uno de los periodistas señalados de pertenecer a la Red Moreno, durante el desmantelamiento ocurrido en septiembre de 1996. Uno de los allegados a Baldetti, sin renunciar al PP, hoy se le ve cercano a la UNE.
Baldetti es señalada de ser el principal enlace del actual gobierno con la estructura de Ortega Menaldo. Un detalle de ese vínculo es el uso que hace de aeronaves de la empresa Transportes Aéreos Guatemaltecos, S.A. (TAG) surgida en 1969 con un viejo avión de la entonces estatal Aviateca. TAG es una sociedad cuyos principales socios son Ortega Menaldo, la familia González-Layton y la familia del presidenciable de LIDER, Manuel Baldizón.
Sandra Sebastián

Bustamante Figueroa

Cuando la Red Moreno se le desarticuló parcialmente, en 1996, se identificó a más de 200 de sus integrantes entre altos oficiales militares, empresarios, políticos y periodistas. Un listado completo nunca se publicó, aunque el gobierno de Arzú había ofrecido hacerlo, supuestamente por los altos costos políticos que esto acarreaba.
Entre los militares que sobresalieron públicamente por su participación en la Red Moreno, como ya se mencionó, aparecían Ortega Menaldo; Letona Hora; Napoleón Rojas y Jacobo Salán Sánchez ambos procesados por el millonario robo en el Ministerio de la Defensa durante el gobierno de Portillo; el general retirado Mario Roberto García Catalán, hoy alto directivo del proyecto del Corredor Interoceánico; el entonces teniente coronel Juan Guillermo Oliva Carrera, sindicado de ser uno de los autores del asesinato de la antropóloga Myrna Mack, y actualmente con estrechos nexos empresariales en materia de seguridad en el proyecto minero Escobal.
En el caso de Ortega Menaldo, tal como ocurrió con el autogolpe de Serrano Elías en 1993, fue enviado como delegado ante la Junta Interamericana de Defensa, con sede en Washington; Pérez Molina, quien por los servicios prestados durante el gobierno de De León Carpio y como delegado de la Comisión de Paz del gobierno (signatario de los Acuerdos de Paz en 1996), supuestamente le correspondía ascender a Ministro de la Defensa, lo cual no logró cuando fue nombrado como Inspector General del Ejército, una especie de “degradación” por sus supuestos nexos con la Red Moreno. En el gobierno de Arzú, también pasó a retiro Héctor López Bonilla, hoy ministro de Gobernación, y a quien también se vinculó con la Red Moreno.
Otro militar señalado de pertenecer a la Red Moreno es el general Edgar Ricardo Bustamante Figueroa, un oficial formando en Inteligencia y contrainteligencia y actualmente Secretario Técnico del Consejo de Seguridad Nacional y principal hombre de confianza de Pérez Molina,.
Para ese cargo lo escogió Pérez Molina por su mano derecha y aliado estratégico durante años. Fue Jefe de Negociado de Contrainteligencia con el gobierno de Jorge Serranos Elías, en la Dirección de Inteligencia (D2); y Jefe del Archivo del Centro Regional de Telecomunicaciones -inteligencia del desaparecido Estado Mayor Presidencial (EMP) cuando asumió la Presidencia de la República, Ramiro de León Carpio, y Pérez Molina se hizo cargo de la Jefatura del desaparecido EMP. Al igual que Pérez Molina, Bustamante fue desplazado durante el gobierno de Álvaro Arzú, cuando al mando del EMP llegó Marco Tulio Espinosa Contreras y el Ministro de la Defensa era el general Julio Balconi –ligado al grupo de Ortega Menaldo-. Los supuestos nexos con la Red Moreno pesaron para que Bustamante Figueroa fuera nombrado como agregado militar a Taiwán.
Durante el gobierno de Berger, siendo Jefe de Estado Mayor de la Defensa, a Bustamante se le “negó” ascender como Ministro de la Defensa, cargo que le correspondía por jerarquía, luego que Berger se decantara por el general Carlos Humberto Aldana Villanueva, uno de sus estrechos colaboradores.
Cuando Pérez Molina ocupaba el cargo de Comisionado Presidencial de Seguridad y Defensa durante la administración de Berger Perdomo, se dio el nombramiento de Bustamante Figueroa como Jefe de Estado Mayor de la Defensa en abril . Sin duda, Pérez Molina fue determinante en ello, lo que reafirmó cuando declaró que la llegada de Bustamante Figueroa a ese cargo buscaba ganar la confianza de los oficiales inconformes por la reducción que él mismo había llevado a cabo. Según el coronel retirado Mario Alfredo Mérida, director del Instituto Nacional de Estudios Estratégicos en Seguridad (INEES) del Consejo Nacional de Seguridad, quien expresó hace algún tiempo que Bustamante Figueroa fue el fundador del primer concepto de la Secretaría de Análisis Estratégico (SAE), durante el gobierno de Ramiro de León Carpio.
Para ponerle la tapa al pomo, una investigación de elPeriódico señala que uno de los capturados, Salvador Estuardo González Álvarez, presidente de Corporación de Noticias (Siglo 21 y Al día) es hijo del general Marco Antonio González Taracena, director de Inteligencia del Ejército en 1991 (luego cedió el cargo a Pérez Molina), y ministro de la Defensa entre 1995 y 1996, y a quien el mismo Francisco Javier Ortiz, alias Teniente Jerez, capturado por ser parte de La Línea, lo vinculó con La Cofradía y la red de contrabando de Alfredo Moreno Molina, que operó en los años ochenta y noventa, cuando atestiguó en el juicio en su contra.
El general González Taracena fue jefe de Otto Pérez cuando este sirvió en el Estado Mayor Presidencial y colaboró en su plan de gobierno en el tema de seguridad, como una muestra más de cómo se disiparon las diferencias entre ambos grupos militares.
González Álvarez, al igual que Juan Carlos Monzón Rojas, hijos de militares, crecieron en la Colonia Aurora, zona 13, sede de la Escuela de Inteligencia. Dice elPeriódico que desde niños forjaron una amistad que ha perdurado hasta la fecha. Economista de formación, González Álvarez fue gerente de una empresa de telefonía móvil, y cuando Monzón fue dado de baja del Ejército en 1998, le ayudó a montar una distribuidora de teléfonos celulares de la telefónica para la cual laboraba, recuerda una persona que los conoció.
Juan Carlos Monzón junto a Roxana Baldetti.
       [ Juan Carlos Monzón junto a Roxana Baldetti. ]

Hoy, con el desmantelamiento de la estructura dirigida por el militar Juan Carlos Monzón, dado de baja por sus vínculos con el crimen organizado y sus nexos con la Red Moreno, de nuevo lleva a la pregunta sobre otros sectores que pudieran estar involucrados, tal el caso de empresarios e importadores. Se cita a un grupo de más de mil empresas beneficiadas con la defraudación aduanera. Lo cual implicaría que la punta del iceberg apenas emerge, pero no está claro si aparecerá en toda su magnitud en el futuro cercano.

Leonardo Boff:La cultura capitalistica è anti-vita e anti-felicità


19/04/2015
La confutazione teorica del capitalismo, come modo di produzione, è cominciata con Karl Marx e è andata crescendo lungo tutto il secolo 20º con la nascita del socialismo. Per realizzare il suo proposito maggiore di accumulare ricchezza in forma illimitata, il capitalismo ha reso più agili tutte le risorse produttive disponibili. Ma ha avuto come conseguenza, fin dall’inizio, un alto costo: una perversa diseguaglianza sociale. In termini etico-politici, significa ingiustizia sociale e produzione sistematica di povertà.
Negli ultimi decenni, la società si resa conto che non è in corso soltanto un’ingiustizia sociale, ma anche un’ingiustizia ecologica: devastazione di interi ecosistemi, esaurimento dei beni naturali e letteralmente una crisi generale del sistema-vita e del sistema-Terra. Le forze produttive si sono trasformate in distruttive. Direttamente quello che si cerca sul serio è il denaro. Come ha avvertito Papa Francesco in stralci già conosciuti della Esortazione Apostolica sull’Ecologia: “Nel capitalismo ormai non è più l’uomo che comanda ma il denaro e il denaro vivo. L’avidità è la motivazione… Un sistema economico centrato sul dio-denaro ha bisogno di saccheggiare la natura per sostenere il ritmo frenetico del consumo che gli è inerente”.
Ora il capitalismo ha mostrato la sua vera faccia: abbiamo a che fare con un sistema anti-vita umana e anti-vita naturale. Questo ci mette davanti al dilemma: o si cambia o si corre il rischio della nostra stessa distruzione, come avverte la Carta della Terra.
Intanto quello tiene duro come sistema dominante in tutto il pianeta sotto il nome di macro-economia neoliberale di mercato. Su che cosa si basa la sua resistenza e la sua durata? A mio modo di vedere risiede nella cultura del capitale. Questo e più che un sistema di produzione. In quanto cultura, incarna un modo di vivere, di produrre, di consumare, di relazionarsi con la natura e con gli esseri umani, costituendo un sistema che riesce continuamente a riprodursi, poco importa in che cultura vada a installarsi. Il capitale ha creato una mentalità, una forma di esercitare il potere e un codice etico. Come ha enfatizzato Fabio Konder Comparato in un libro che merita di essere studiato A civilizaçao capitalista (Saraiwa, 2014): “Il capitalismo è la prima civiltà mondiale della storia (p.19). Il capitalismo orgogliosamente afferma: “Non ci sono alternative.”
Vediamo rapidamente alcune sue caratteristiche: scopo della vita, accumulare ricchezza, mediante una crescita illimitata prodotta dallo sfruttamento senza limiti di tutti i beni naturali; dalla mercantilizzazione di qualsiasi cosa e dalla speculazione finanziaria, tutto fatto con il minore investimento possibile, cercando di ottenere attraverso la massimizzazione e nel tempo più corto possibile il lucro maggiore possibile, Il motore è la concorrenza turbinata dalla propaganda commerciale; il beneficiato finale è l’individuo; la promessa è la felicità in un contesto di materialismo piatto.
Per questa ragione si appropria di tutto il tempo della vita di un essere umano, non lasciando spazio alla gratuità, alla convivenza fraterna, tra le persone e con la natura, all’amore, alla solidarietà e al semplice vivere come l’allegria di vivere. Dato che queste realtà non hanno importanza nella cultura del capitale, ma sono loro che producono la felicità possibile, il capitalismo distrugge le condizioni di quello che si era proposto: la felicità. Così non è soltanto un anti-vita, ma anche anti-felicità.
Come si intuisce, questi ideali non sono propriamente i più confacenti all’unico ed effimero nostro passaggio sulla scena piccolo pianeta. L’essere umano non possiede soltanto fame di pane e ansia di ricchezza; è portatore di molti altri tipi di fame, come quella di comunicare, di rimanere incantato, della passione amorosa, di bellezza arte e trascendenza, tra molte altre.
Ma perché la cultura del capitale si mostra così tanto resistente? Senza altre mediazioni io direi: perché essa realizza una delle dimensioni essenziali dell’esistenza umana, anche se la elabora in forma distorta: la necessità di auto affermarsi, di rinforzare il suo io, caso contrario non sussiste, è assorbito dagli altri o sparisce.
Biologi e perfino cosmologi (citiamo appena uno dei più noti, Brian Swimme) ci insegnano: tutti gli esseri dell’universo, specialmente l’essere umano, sono animati da due forze che coesistono e si contendono la voglia di un individuo di essere, di durare e di continuare a stare dentro il processo della vita; per questo deve auto affermarsi e rafforzare la propria identità, il proprio “io”. L’altra forza di integrazione in un tutto più grande, nella specie, della quale l’individuo è un rappresentante, che crea reti e sistemi di relazioni al di fuori dei quali nessuno sussiste. La prima forza si piazza attorno all’io e dall’individuo viene fuori l’individualismo. La seconda si articola attorno alla specie, della quale l’individuo è un rappresentante che dà origine agli aspetti comunitario e societario. Il primo sta alla base del capitalismo, il secondo, del socialismo.
Dove risiede il genio del capitalismo? Nella esacerbazione dell’io fino al massimo possibile, dell’individuo e della auto-affermazione, rifiutando il tutto più grande, l’integrazione e il noi. In questa modo ha squilibrato tutta l’esistenza umana, perché l’ecesso di una delle forze, che ignora l’altra.
In questo dato naturale risiede la forza della perpetuazione della cultura del capitale, dato che si fonda in qualcosa di vero ma realizzato in forma esacerbatamente unilaterale e patologica.
Come superare questa situazione secolare? Fondamentalmente nel riscatto dell’equilibrio di queste due forze naturali che compongono la nostra realtà. Potrebbe essere forse la democrazia senza fine, quella istituzione che corrisponde simultaneamente all’individuo (io) ma inserito in un tutto maggiore (noi, la società) della quale è parte. Ritorneremo su questo argomento. Bisogna identificare delle alternative a questa cultura che ci provede altro senso della vita e che può garantire un futuro alla nostra civilisazione centrata no su l’acumulazione na su un paradigma ecozoico, di protezione di tutto che esite e vive.
Traduzione di Romano e Lidia Baraglia

Guatemala. Comunicado del CUC sobre la situación de las familias qeqchies del Polochic

FAMILIAS EN ALTO RIESGO ANTE INCUMPLIMIENTO GUBERNAMENTAL


Seiscientas veintinueve familias del Valle del Polochic se encuentran en alto riesgo debido a la acumulación de vulnerabilidades desde hace 4 años cuando fueron violentamente desalojadas de las tierras en las que cultivaban y vivían, sus casas quemadas y sus cosechas destruidas.

A pesar de que por escrito y públicamente el presidente Pérez Molina se comprometió en reiteradas ocasiones a entregar tierra a estas familias a razón de 300 familias por año, lo cierto es que después de la tardía entrega de tierras a las primeras 140 familias, no se ha logrado ningún otro asentamiento digno del resto de familias desalojadas.

Después de 4 años la situación se ha vuelto dramática e insostenible. Profundización de la pobreza extrema de las familias, estigmatización social, enfermedades diversas en mujeres y hombres, violación al derecho de la educación de las niñas y niños que llevan varios años sin poder asistir a clases, inexistente acceso al agua en varias comunidades y permanente violación al derecho a la alimentación es lo que cotidianamente viven estas familias.

Lo más preocupante es que durante jornadas médicas realizadas del 17 al 24 de marzo recién pasado, por personal de la Cruz Roja Guatemalteca y del Comité Internacional de la Cruz Roja, se detectó, a través de una evaluación clínica, al menos 12 casos de niños y niñas menores de 5 años y seis mayores de esa edad, con posible desnutrición aguda y crónica.

Esta situación se ha mantenido y deteriorado, a pesar de que, desde mediados del año 2011 la Comisión Interamericana de Derechos Humanos dictó medidas cautelares para las familias desalojadas, dentro de las que se incluye “adoptar las medidas necesarias para brindar asistencia humanitaria, incluyendo alimentación y albergue”, ante las cuales, el gobierno de Pérez Molina, además de incumplirlas, insiste en el levantamiento de dichas medidas cautelares.

Además las 140 familias asentadas se encuentran en una situación precaria debido a fallos y desatenciones de la institucionalidad gubernamental encargada de cumplir y darle seguimiento al asentamiento digno de estas familias.

Desde julio de 2014 hemos solicitado por escrito y reiterado verbalmente en diversas ocasiones, la necesidad de una reunión de Alto Nivel con el Presidente y los ministros involucrados en atender la situación de las familias desalojadas, para buscar las formas de cumplir a cabalidad con las medidas cautelares y acelerar el proceso de búsqueda de tierra y asentamiento digno. Pese a ello, hasta la fecha el presidente se niega a dar respuesta.

Lamentamos y denunciamos que el delegado presidencial Sr, Miguel Ángel Barcárcel y el Secretario de Asuntos Agrarios Sr. Áxel López, están dando marcha atrás y han expresado que Pérez Molina NO cumplirá su compromiso de otorgar tierras al total de familias desalojadas. Eso reconfirmará que el Presidente y el partido de gobierno no tienen credibilidad y son incapaces de honrar sus compromisos.


Ante tal situación demandamos:

La pronta y sostenida atención de las niñas y niños detectados con posibles niveles de desnutrición, así como una rápida evaluación imparcial, con estándares aceptados internacionalmente, de la situación nutricional del total de niñas y niños menores de 5 años y de sus madres.

La realización de la reunión de Alto Nivel con el presidente y los ministros, solicitada desde mediados del año pasado.

El cumplimiento cabal y sin atrasos del compromiso asumido reiteradamente por el Presidente Pérez Molina de otorgar tierra y un asentamiento digno a las restantes 629 familias desalojadas en el Valle del Polochic. Le recordamos al presidente que en Octubre del 2014, diversos medios, incluyendo los oficiales, recogieron sus declaraciones donde públicamente expresó: “No descansaré hasta reubicar a las familias del Polochic“

El cumplimiento de las medidas cautelares otorgadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos –CIDH-.

De no obtener respuesta, responsabilizamos al Presidente Pérez Molina por la vida de las niñas y niños, de la situación de las familias desalojadas y de las medidas que las comunidades realicen para resguardar y garantizar la vida de sus familias.


Coordinación y Convergencia Maya Waqib’ Kej


Coordinación de ONGs y Cooperativas de Guatemala – CONGCOOP-


Comité de Unidad Campesina – CUC-, Fundación Guillermo Toriello –FGT-


Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial –ECAP-


Guatemala Human Rights Commission –GHRC-

Guatemala. Comunicado publico, Importante victoria del pueblo ixil.



Los Bóq’ol Q’esal Tenam (Alcaldías Indígenas) y Comunidades de Cotzal, Chajul y Nebaj, después de haber conocido la resolución de la Corte de Constitucionalidad que ampara al Consejo de Autoridades Ancestrales de las Comunidades Indígenas Maya Ixiles de Cotzal, en el caso Expediente 156-2013 of. 8. Ref: 60-2012. Acumulados: 159-2013, ante las Comunidades Mayas, Xinkas y Garífunas, y los sectores y organizaciones sociales que defienden los derechos humanos y los derechos indígenas de Guatemala, y ante la comunidad internacional, damos a conocer:
1. El 20 de enero del 2012, el Alcalde Indígena Concepción Santay en representación de las Comunidades y Autoridades Ancestrales de Cotzal presentaron una acción de amparo ante la Corte Suprema de Justicia en contra del Ministro de Energía y Minas por haber autorizado a la Transmisora de Energía Renovable, Sociedad Anónima, proyecto “Subestaciónes Uspantán y Chixoy II y línea de transmisión Uspantan-Chixoy II” violando el derecho de información, consulta previa y obligatoria de los pueblos indígenas maya ixiles que viven en ese territorio desde hace más de dos mil quinientos años.
2. La Corte Suprema de Justicia en su momento resolvió que la empresa ENEL y la Transmisora de Energía Renovable, Sociedad Anónima, habían cumplido con todos los requerimientos legales, y por tanto, no habían sido violados los derechos de las Comunidades Maya Ixiles. Las Autoridades Ancestrales Maya Ixiles llevaron el caso ante la Corte de Constitucionalidad.
3. La Corte de Constitucionalidad en su resolución del 25 de marzo 2015, amparó a las Autoridades Ancestrales y Comunidades Maya Ixiles de Cotzal y ordenó al Ministerio de Energía y Minas que traslade copia del expediente del proyecto mencionado al Gabinete de Pueblos Indígenas e Interculturalidad del Organismo Ejecutivo a fin de que tome las medidas necesarias para que se practique la consulta de las Comunidades y Autoridades Maya Ixiles conforme los estándares internacionales aplicables.
4. El derecho a la información, consulta, consentimiento y decisión de las Comunidades y Pueblos Indígenas sobre su vida, el bien común, el buen vivir, ha sido ratificada por la Corte de Constitucionalidad. Es una victoria de los Pueblos Indígenas de Guatemala. Le toca al organismo ejecutivo y su Gabinete de Pueblos Indígenas e Interculturalidad demostrar seriedad, capacidad, responsabilidad y transparencia. Rechazaremos y denunciaremos toda medida de engaño y cualquier maniobra o acción que atente contra el derecho al bien común constitucional o buen vivir de nuestras Comunidades, la Región Ixil, las demás regiones indígenas y del país en su conjunto.
5. El derecho a la información, consulta y toma de decisión de los pueblos indígenas sobre las medidas administrativas y normativas que afecten su vida con dignidad y derechos tiene sus propios métodos que las entidades de gobierno y estatales deben respetar, debe prevalecer la buena fe y el derecho a decidir de nuestras comunidades conforme sus usos, tradiciones, costumbres, y autoridades propias, en este caso los Q’esal Teman (Consejos de Principales), B’oq’ol Q’esal Tenam (Alcaldías Indígenas); la resolución de la Corte de Constitucionalidad abre una posibilidad para que las instituciones estatales empiecen a entender el reclamo de derechos los pueblos indígenas en vez de criminalizarlos como hoy día se está haciendo.
6. Solicitamos a la Procuraduría de Derechos Humanos, al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y otras entidades internacionales que velan por los derechos humanos y los derechos de los Pueblos Indígenas acompañar a las Comunidades y Autoridades del Pueblo Ixil, durante este proceso, para asegurar el libre ejercicio de sus derechos a la información, consulta, toma de decisiones, libre determinación y otros que garantiza la Constitución Política de Guatemala e instrumentos internacionales.
7. Denunciamos la campaña de terror iniciada recientemente en la Región Ixil con el aparecimiento de bombas que el ejército utilizó contra las Comunidades Maya Ixiles durante el conflicto armado interno, y el sistemático desprestigio de las Alcaldías Indígenas y Autoridades Ancestrales promovidas por fuerzas empresariales y políticas que quieren adueñarse de los recursos naturales y del territorio del Pueblo Ixil y limitar el ejercicio de sus derechos.
8. Damos gracias a nuestras hermanas y hermanos que han entregado su vida en la defensa de nuestra dignidad y nuestros derechos desde la invasión de 1530, durante los siglos de esclavitud y trabajo forzado, y durante el conflicto armado interno, porque ellos abrieron el camino de la resistencia y lucha por una vida con dignidad y derechos, sin la exclusión, racismo y genocidio del Estado contra los 
Pueblos Indígenas de Guatemala.
Región Ixil, 16 de abril del 2015

Discurso del Presidente-Comandante Daniel en la VII Cumbre de las Américas


El gesto contra Venezuela es un golpe contra nuestros Pueblos, contra la Unidad Latinoamericana y Caribeña

Declaración de la V Cumbre de los Pueblos Indígenas Abya Yala de toda América (Panamá – Abril de 2.015)



Defendiendo el futuro de Nuestras Naciones.

CONSIDERANDO:

Que toda la doctrina, políticas y practicas basadas en la superioridad de determinados pueblos o individuos o que son propugnadas aduciendo a razones de origen nacional, diferencias raciales, religiosas, étnicas o culturales: son racistas, científicamente falsas, jurídicamente inválidas, moralmente condenables y socialmente injustas.
Que los Pueblos Indígenas hemos sido sistemáticamente discriminados desde la invasión de los europeos a Abya Yala, quienes, apoyados en las Bulas Papales de 1.455 y 1.493, justificaron la doctrina del descubrimiento para, de esa forma, cometer genocidio de más de 90 Millones de Indígenas y el despojo de nuestras tierras, territorios y recursos naturales. Que las actuales repúblicas significan la continuidad de las injusticias impuestas a través del sistema legal a los pueblos indígenas de Abya Yala.
Que los actuales Estados de América erradiquen la desigualdad, discriminación y colonización de los pueblos indígenas, establecido en la Resolución 1514 del 14 de diciembre de 1960; el convenio 169 de la OIT de 1989;la Declaración de Viena de 2003; la Convención sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación Racial; la declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos Indígenas de 2007 y el Documento final de la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas de la Asamblea General de la ONU de septiembre de 2014, entre otros.
Que en Abya Yala, persiste el asesinato, desaparición física y persecución de líderes y lideresas de los Pueblos Indígenas, por la defensa de sus tierras, territorios y recursos, encaminados a la imposición de programas y mega proyectos tales como: la minería, hidroeléctricas e hidrocarburos en nombre del desarrollo y del interés común, que se ejecutan sin el consentimiento libre, previo e informado.
Que las seis Cumbres de las Américas no han contribuido con sus metas a erradicar la pobreza, la exclusión y la desigualdad, sino que han permitido el desarrollo de nuevas formas de colonización, en ocasiones, a través de la democracia electoral, otra veces con el espejismo del desarrollo económico y con el comercio salvaje de los recursos comunes de la humanidad. Estas declaraciones han quedado en meras intenciones, ya que la situación de los más de 50 millones de Indígenas no han variado en nada, al contrario, se recrudece la violación a nuestros derechos colectivos humanos.

Ante las consideraciones expuestas la V Cumbre de los Pueblos Indígenas de Abya Yala, "Defendiendo el Futuro de Nuestra Naciones", DEMANDAMOS a los Jefes de Estado y Gobierno de las Américas lo siguiente:
1- Las reformas constitucionales, legales y administrativas que faciliten a los estados el ejercicio efectivo de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos Indígenas.
2- Cumplir con el derecho del consentimiento libre, previo e informado antes de la adopción y ejecución de cualquier programa o mega proyectos que afecte a nuestros territorios.
3- Desarrollar e implementar, el Buen Vivir en las políticas sociales, culturales, económicas de los pueblos indígenas, como principio rector de derecho colectivo humano.
4- Eliminar la discriminación en todos los sistemas educativos e incluir el aporte de nuestro conocimiento en la historia, ciencias, artes, filosofía e identidad.
5- Implementar la educación Bilingüe Intercultural a fin de reflejar la identidad cultural, garantizando la participación activa en la vida nacional, reconociendo la diversidad lingüística.
6- Proteger y restaurar sitios sagrados, incluyendo la repatriación de los efectos culturales y ceremoniales que pertenecen a los pueblos indígenas, apoyando plenamente acciones unificadas para educar y asegurar las expresiones de arte y cultura.
7- Adoptar en las políticas de salud, la visión holística de los pueblos indígenas, de modo que no se aprueben proyectos de desarrollo en territorios que puedan afectar la salud de los pueblos, sean o no indígenas.
8- Rechazar todos los proyectos energéticos que supongan la violación de derechos colectivos humanos, en especial, aquellos que conlleven el desplazamiento forzoso.
9- La titulación, demarcación, saneamiento y protección de nuestras tierras, territorios y recursos.
10- Rechazar el uso de nuestras tierras, territorios y recursos hídricos y bosques en los proyectos de cambio climático que permiten, a los países desarrollados evadir la responsabilidad de reducir emisiones contaminantes.
11- Promover y adoptar el derecho de la libre determinación de los pueblos indígenas, y en este sentido, desarrollar los regímenes autónomos necesarios que permitan a la niñez, mujer, juventud y organización de los pueblos de Abya Yala, ser los sujetos del desarrollo, la democratización y gobernanza sobre nuestras tierras y recursos naturales, reconociendo la jurisdicción indígena.
12- Exigimos a todos Jefes de Estado reunido en la VII Cumbre de las Américas el cumplimiento de todas nuestras exigencias contenidas en esta declaración, cumpliendo con los estándares de derechos humanos establecidos en los Convenios y Tratados Internacionales del que todos los Estados son parte.
13- Derecho a las comunicaciones, redes comunitarias y el uso y acceso a las tecnologías de comunicación en nuestros propios idiomas y lenguas.
14- Que la voz de la juventud indígena de Abya Yala sea incorporada en los diferentes procesos de debate a fin de dar nuestras aportaciones y punto de vista como jóvenes, así como a la niñez y a la mujer de nuestros territorios indígenas para el bienestar de nuestra cosmovisión.
Para que se fortalezca la paz en todos los pueblos de nuestra Abya Yala es necesario abolir las leyes que propugnan el racismo, la falta de respeto, discriminación y violación de todos los derechos de los pueblos indígenas y reconocer y dar cumplimiento a los diferentes Tratados y Convenios Internacionales que reconocen los Derechos de los Pueblos Indígenas.

Dado en la Ciudad de Panamá el 9 y 10 de abril de 2015.