Mostrando entradas con la etiqueta represión. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta represión. Mostrar todas las entradas

Guatemala. Comunicado sobre la represión en la Puya

BRUTALIDAD POR PARTE DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL EN LA RESISTENCIA LA PUYA 

23 de mayo 2014

 La mañana de hoy viernes 23 de mayo de 2014, amaneció con la amenaza de una incursión policial para desalojar a las comunidades en Resistencia de la Puya, en San José del Golfo, dicha resistencia se ha caracterizado por ejercer su legitimo derecho a la defensa del territorio en una forma totalmente pacífica. 

Pero, la Policía Nacional Civil por un llamado del sector empresarial y mayormente de la empresa minera empresa Kappes Kassiday & Associates -KCA- con su subsidiaria Exploraciones Mineras de Guatemala S.A. –EXMINGUA-, que pretende llevar acabo el proyecto minero “El Tambor” Progreso VII derivada, dejando por un lado las mesas de diálogo entre Gobierno y comunidades,  ataco violentamente a las comunidades en resistencia. 

La Policía Nacional Civil de Guatemala, ejerció un uso de fuerza totalmente desproporcional, utilizando gases lacrimógenas,  agrediendo a una comunidad que resiste pacíficamente, dentro de las cuales se encontraban mujeres, hombres, ancianas, ancianos, jóvenes, medios de comunicación y público en general que se hizo presente en solidaridad de las comunidades que defienden sus ríos, manantiales, cerros y montañas. 

El contingente mayor a los 300 elementos policiacos, se dio a la tarea de golpear a todo aquel que se pusiera en su camino, dejando a mas de una decena de heridos por los múltiples golpes, abusos y  violaciones a Derechos humanos que se vivieron  hoy en la Puya, San José del Golfo. 

Las comunidades velando por el derecho a la vida, al agua, a un ambiente sin contaminación, evocaron su derecho a la resistencia, aún así mujeres ancianas fueron golpeadas por el afán de un empresario en depredar un territorio para su beneficio propio dejando por un lado el beneficio del bien común. 

Lo que se vivió hoy en la Resistencia la Puya, recordó la forma violenta de los ataques que se dieron durante el conflicto armado interno que se vivió en Guatemala. 

Mientras tanto cuando aún se desarrollaba el desalojo violento en la comunidad La Puya,  centenares de personas se hicieron presentes enfrente del Ministerio de Gobernación,  para mostrar su solidaridad con las comunidades, rechazando los violentos ataques del cual fueron dichas comunidades por las fuerzas de la Policía Nacional Civil. 

http://convergenciawaqibkej.wordpress.com/2014/05/24/brutalidad-por-parte-de-la-policia-nacional-civil-en-la-resistencia-la-puya/

Guatemala: Ataque armado contra la comunidad Xalaha, Monte Olivo, Cobán, Alta Verapaz


Por las Organizaciones Sociales de Coban, Alta Verapaz - Alta Verapaz, 
9 de noviembre de 2013

5 campesinos Q’eqchi’es heridos con arma de fuego, perpetrado por el finquero Leonel Ponce, junto a sus dos hijos, con 6 agentes de seguridad y sus mozos colonos cuando eran a las 9:30 del día 8 de noviembre de 2013.

Según información comunitaria, los campesinos se encontraban chapeando para sembrar maíz. Sin saber nada, el finquero entró de forma violenta contra ellos, acompañado por Agusto Sandino Ponce y Carlos Ponce (hijos), con armas de grueso calibre y dos pick-ups polarizados. Primero: Leonel Ponce amenazó de muerte a dos de los hoy heridos, alegándoles que era el propietario de los terrenos y que debían abandonarlos de inmediato. Sin embargo, los comunitarios le hicieron ver que anteriormente había un acuerdo entre comunidad y finquero para negociar el terreno, por ello los campesinos habían decidido comprarlo, el terrateniente y sus dos hijos respondieron con armas de fuego, arrastró a los campesinos a la montaña, quedando heridos Juan David Guitz Cu de 32 años de edad, Victor Manuel Paau Ical de 31, Carlos Isaías Guitz Pop 30, Julio Ramiro Guitz Cu y julio Cersar Guitz Pop sin datos de edad.

Carlos Isaías Guitz está en estado grave en el hospital de Cobán, la bala entró por la espalda y dejó fuertemente dañado su columna vertebral, 2 en estado estable y dos de ellos no pudieron ser trasladados al hospital y están en situación complicada en la comunidad donde ocurrió el hecho.Fueron quemadas 30 casas comunitarias dejando a las familias sin ningún tipo de seguridad humana. 

Este ataque armado está relacionado con la instalación del proyecto hidroeléctrico de la empresa Santa Rita, son las medidas extremadas del que han llegado para imponer dicho proyecto, ya que en el mes de agosto de este año asesinaron a 2 niños por el mismo propósito, y varios líderes que luchan por los derechos humanos de los pueblos indígenas tienen orden de captura, y a pesar de eso, hoy más que nunca las comunidades cada vez están unidas.

Las comunidades indígenas se encuentran ante un estado que no tiene voluntad de proteger los derechos humanos, por eso, las familias esperan la intervención de la comunidad internacional para hacer algo en defender los derechos humanos de las familias afectadas y la comunidad en general.

Demandan además el apoyo de las organizaciones que defienden los derechos humanos y hacer algo por estas comunidades que vienen sufriendo inestabilidad en la región de Monte Olivo, Coban, Alta Verapaz. 

Organizaciones Sociales de Coban, Alta Verapaz

Iñaki Gil de San Vicente : ¿Porqué hablar de la represión nos da miedo?




Por represión se entiende la totalidad de medios de control, vigilancia y violencia, o de vigilancia, información y provocación, en palabras de V. Serge
  

[Texto para el debate organizado por Boltxe Kolektiboa en Zirika de Bilbo.]
http://boltxe.info/?p=61217

1. Se me responderá a esta pregunta diciéndome que no tenemos ningún miedo al respecto, que podemos hablar, debatir y hasta teorizar sobre la represión, pero que no es el momento, que no es por ahora necesario, que cuando lo sea, cuando surja esa necesidad ya organizaremos un cursillo. También se me dirá que puede ser hasta negativo sacar ahora mismo ese problema a la reflexión pública porque puede meter miedo, atemorizar a aquellas personas que no la viven de cerca, que no la sufren directamente o en su entorno, en sus familiares y amigos, y que por tanto podemos cometer el error del cuento del lobo, que de tanto decir que viene el lobo desdramaticemos el problema, lo banalicemos de tal modo que cuando realmente aparezca y muerda entonces apenas nadie pueda, quiera o sepa enfrentársele. 

2. He escuchado estas y otras respuestas similares muchas veces y nunca me han convencido. Pienso que el verdadero problema radica en tres razones: una, la resistencia inconsciente que todos tenemos a enfrentarnos a la realidad negativa, a los problemas serios y decisivos de la vida, algo parecido a lo que Freud definía con razón como «resistencia al análisis». Otra, la resistencia política a estudiar una realidad que puede negar y ridiculizar tesis aparentemente revolucionarias pero reformistas en el fondo. Y, por último, que por las dos razones anteriores no sabemos cómo organizar los debates sobre la represión, porque tenemos miedo a caer en el cuento del lobo; y no sabemos hacerlo precisamente porque las dos razones previas nos lo impiden. Sin embargo, la represión está ahí, aquí y en nosotros mismos, en nuestra personalidad temerosa y alienada, fetichizada. ¿Entonces? 

3. La represión es tanto más dañina y efectiva cuanto menos se la conoce, cuanto más desconocida y misteriosa es. Por esto, una de las más demoledoras formas extremas de orden brutal es la represión aleatoria, imprevista, súbita, que golpea arbitrariamente en donde nadie se lo espera. La ignorancia, la incertidumbre, son propensas al temor, al miedo y hasta el pánico. La mejor forma de dominar y controlar ese imprescindible instinto de supervivencia y equilibrio que es el miedo, o sea, impedir que el miedo se convierta en pánico incontrolable, es el conocimiento lo más acertado y crítico del problema que azuza el miedo, o dicho en marxismo, del capitalismo y de su Estado. W. Reich propuso una vez como terapia contra el miedo a la represión estatal que la gente desnudase a los policías y los hiciese andar desnudos.

 4. Pero la necesidad del sistema para esconder o minimizar la represión, manteniendo la apariencia de normalidad democrática, dejando así vía libre para que la violencia estatal golpee en silencio a los colectivos y personas más luchadoras, esta necesidad salta hecha añicos conforme la crisis agudiza todas las opresiones, endurece el autoritarismo burgués, masifica y diversifica las vigilancias y controles para detectar rápidamente cualquier nueva disidencia en sus mismos brotes germinales para arrancarlos antes de que crezcan. La normalidad democrática, que es un mito en sí porque realmente malvivimos en una dictadura del capital pero encubierta, esa normalidad democrática ficticia, se disuelve como sebo en la estufa de la crisis apareciendo crudamente la dictadura del capital, y el instrumento de esa dictadura, el Estado de clase, patriarcal y nacionalmente opresor.

 5. Mucha gente, cada vez más, se lleva un terrible golpe económico cuando recibe una carta en la que se le comunica que tiene una multa de 400 o 1.000 euros por haber estado presente en tal o cual acto público y pacífico de protesta, de denuncia. Mucha más gente se entera que familiares y amigos suyos han recibido estas multas. Otras muchas se enteran por la prensa del sistema que se ha detenido de tal cantidad de manifestantes, de asistentes a un debate, de participantes en la defensa de una casa ocupada, u oponentes a un desahucio, de una manifestación obrera y popular contra un cierre de empresa, o en una huelga o por un convenio menos injusto. O a un acto de masas en exigencia de los inalienables derechos nacionales prohibidos por el Estado.

 6. La perversa táctica de las multas económicas como castigo aparentemente no-político al ejercicio de derechos democráticos elementales, como el de reunión, manifestación, expresión, organización, autodefensa, etc., esta táctica es terriblemente efectiva porque diluye la esencia y el contenido político consciente de la lucha por la democracia elemental, criminalizándola en el peor sentido burgués. Disuelve la esencia política de la acción libre y colectiva, negándola como base de la identidad humana emancipada socialmente, y degenerándola en mero castigo económico en el esquema del individualismo burgués más aislado e indefenso, insolidario. Miles de familias trabajadoras, empobrecidas por la represión socioeconómica, y organizaciones que luchan por las libertades, deben asumir mayores sacrificios diarios en medio del silencio y el desconocimiento público para aguantar esa represión que el Estado dice que no es política, que es «sólo económica». 

7. A pesar de las crecientes restricciones de prensa, de la manipulación mediática, de la censura invisible, etc., mucha gente se va enterando que las diversas policías del Estado español, descentralizadas o no, golpean, infligen malos tratos y torturas a las personas durante las manifestaciones, traslados a las comisarías y estancia en ellas. Se sabía que las personas migrantes son victimas indefensas de estas prácticas, pero se va sabiendo que ya se aplican a las «del país», autóctonas, o como queramos definirlas. Crece en sectores la certidumbre de la violencia estatal, sobre todo en mucha parte de los movimientos ciudadanistas, 15 M y demás en el Estado, inicialmente caracterizados en buena medida por una visión irreal y falsa de las fuerzas represivas, una visión suicida que tiene su origen en la ideología burguesa reforzada por el reformismo socialdemócrata y en especial por el eurocomunista cuando sostuvo la tesis contrarrevolucionaria de los «trabajadores del orden».

 8. Simultáneamente, las noticias, comentarios de prensa y hasta documentales sobre el insoportable nivel de espionaje global, de escuchas, grabaciones, vigilancias de todas clases con la más sofisticada tecnología, que no atañen sólo a eso que llaman «mundo político» sino también a empresas, bancos, organizaciones civiles, culturales, etc., y a la propia vida cotidiana, «privada y personal», buscando escándalos y sensacionalismos soeces, este contexto de control y vigilancia es cada vez más conocido y sufrido, de modo que determinada gente va comprendiendo que si el sistema capitalista invierte sumas crecientes de dinero en la industria de la represión es porque además de beneficios económicos concretos, sobre todo obtiene poder político. 

9. En la escala represiva global, los niveles que hemos visto nos llevan a otro superior, o más cercano a ese epicentro terrorista en el que aparece en su esplendor la civilización del capital. Hablamos del conjunto de métodos de disciplinarización, intimidación, coerción sorda o muy audible, represión selecta, listas negras, etc., que la burguesía aplica contra las clases trabajadoras, en especial contra las mujeres migrantes explotadas en el trabajo doméstico y de cuidados afectivo-sanitarios, así como la brutal explotación en la economía sumergida y en las formas de trabajo «liberalizadas» de todo control legal, lugares y áreas económicas en las que aumenta la esclavización moderna, capitalista. 

10. Cascada de represiones que buscan introducir el pánico a la lucha resistente, para debilitar las asambleas obreras hasta tal punto que no se celebren y anular cualquier posibilidad de huelga. Represiones que cada vez más se realizan con la ayuda de policías privadas y de agencias de detectives privados que hurgan en la vida de las y los dirigentes sindicales de izquierdas para sobornarlos, comprarlos, chantajearlos o aterrorizarlos para que abandonen toda lucha, y a poder ser la empresa. Apenas se comenta la represión de los sindicalistas de izquierdas, los primeros en ser echados de su puesto de trabajo, o sobrecargados con expedientes laborales para que lo abandonen «voluntariamente», en medio del silencio cómplice del sindicalismo reformista o con su apoyo descarado. Y en modo alguno se habla de las sindicalistas de izquierdas, reprimidas y perseguidas antes y más que sus compañeros de lucha.

 11. Pero estas represiones son los indicios de otras peores. Nos referimos a las que sufren específicamente las mujeres a manos del patriarcado en cualquiera de sus formas, desde las domésticas e «íntimas» hasta las públicas y callejeras, pasando por las laborales, para materializarse en los asesinatos del terrorismo patriarcal. Nos referimos a las represiones contra las fuerzas revolucionarias, especialmente contra la que lucha por la independencia socialista de sus naciones oprimidas. Y como síntesis, nos referimos a la represión de las revolucionarias independentistas, antipatriarcales y socialistas que se enfrentan consecuentemente a la triple opresión nacional de clase y patriarcal. Son objeto de una violencia especial que se ceba en la identidad de sexo-género, atacando con saña e inquina su unidad psicosomática mediante violencias represivas en las que el sexismo masculino se ceba obsesivamente. 

12. Hasta ahora sólo nos hemos referido a los círculos represivos extrínsecos de su núcleo definitivo, el terrorismo del capital contra el trabajo materializado en golpes de Estado, militares o fascistas, incluso «civiles»; o, antes de esto, las derivas autoritarias hacia la «democracia dura», hacia «Estados fuertes» que respetan niveles muy reducidos de la propia democracia-burguesa mitificada por el reformismo. Según nos acercamos al epicentro del poder del capital, el que guarda la esencia de la explotación asalariada, de la propiedad privada y del monopolio de la violencia estatal, en esta aproximación al alma de la civilización de la mercancía, vamos sintiendo el gélido aliento del monstruo. 

13. Pues bien, dicho a grandes rasgos las gentes son reacias a hablar de estas cuestiones porque hacerlo les enfrentan a sus propios medios profundos, a la personalidad débil y necesitada de una autoridad externa y a una seguridad interna que les protejan. Solamente cuando los golpes de la realidad cruda zarandean y destrozan las vanas ilusiones que velan nuestra conciencia, sólo entonces, y no siempre, ésta empieza a abrirse a los hechos pero con desgarros y quiebras. Y solamente cuando las gentes menos concienciadas llevan años inmersas en una lucha sistemática a la que no pueden cerrar los ojos por su objetividad innegable, sólo entonces aceptan más fácilmente estas reflexiones.

 14. Aquí juega un papel decisivo la memoria popular antirrepresiva formada durante décadas de lucha y persecución, de resistencia y de clandestinidad, experiencia que va penetrando en la cultura popular. Si esta no existe o es débil todavía, entonces serán mayores las cadenas psicológicas que frenan la concienciación antirrepresiva, y viceversa. La lucha enseña que únicamente ella puede romper esas cadenas inconscientes. La formación teórica sobre la represión es efectiva cuando previamente existe esa memoria y cultura aunque sea en un sector reducido pero cualitativamente decisivo, y cuando la lucha exige aprender la teoría de la represión. Por esto es decisiva la existencia de organizaciones revolucionarias que sostengan esa pedagogía popular antirrepresiva, sin caer en el cuento del lobo, pero enseñando que siempre acecha la fiera aunque de momento no muerda. 

15. Llegamos en este momento a dos lecciones históricas extremadamente inquietantes: una, el reformismo duro o blando se ha posicionado abiertamente por la defensa del capitalismo, de la «normalidad democrática», defendiéndola directa o indirectamente de las «provocaciones ultraizquierdistas». Desde esta postura es imposible desarrollar la teoría de la represión, sino a lo sumo la ideología del consenso, de la hegemonía de la sociedad civil y demás tópicos que legitiman el orden burgués en su versión tolerante, por no hablar del apoyo directo del reformismo a la represión de la izquierda revolucionaria, sobre todo en las luchas de liberación nacional de clase. No nos extendemos en esta lección. 

16. La otra concierne a las izquierdas que diciéndose revolucionarias no tienen, sin embargo, como objetivo permanente ni la conquista del poder del Estado, del poder político en su quintaesencia, ni tampoco la creación de contrapoderes locales, de taller y de fábrica, sindicales, de barrios y pueblos, de movimientos populares y sociales, educativos y universitarios, municipales e institucionales en la medida de lo posible; situaciones de contrapoder dirigidas hacia situaciones de doble poder en luchas y conflictos. Y la gran mayoría de las izquierdas por revolucionarias que digan ser han relegado a la posterioridad la decisiva construcción de poder emancipador. Y en donde no aparece la lucha por el poder, en cualquiera de sus formas, ahí, en ese vacío político, no tiene sentido alguno la teoría de la represión por el simple hecho de que apenas existe represión ahí donde el poder burgués no está en peligro. 

17. Hablando en marxismo, existe una izquierda despolitizada: la que no lucha por crear poder revolucionario, sino sólo por llegar al poder burgués para transformarlo desde la legalidad a la espera de que, por arte de birlibirloque, el proceso revolucionario avance vigorosamente sin apenas lucha, sin riesgo de represiones, o con muy poco peligro. No seamos ingenuos. Esta izquierda despolitizada existe y es más numerosa de lo que sospechamos. Esta izquierda despolitizada está minada, podrida por el cáncer del determinismo economicista que sostiene que la conciencia de clase, la conciencia nacional, etc., es un efecto casi automático de las condiciones objetivas, de manera que sólo hay que esperar a que las contradicciones sociales generen la conciencia social, sin mayores preocupaciones. 

18. Si la conciencia tarda en llegar o llega sólo a pocos sectores, la responsabilidad hay que achacarla no a sus errores propios en el sentido de que no se ha hecho una buena pedagogía revolucionaria basada en la conquista práctica de libertades y derechos, en la superación de opresiones e injusticias, en la conquista de espacio de poder, etc., sino en lo contrario, en que se ha sido demasiado radical, se ha hecho «aventurerismo ultraizquierdista» que ha distanciado a la izquierda de las masas. La solución no es otra que rebajar la radicalidad para no asustar a las franjas de votantes con menor conciencia. Y una forma de atraerles es «normalizando» la situación, suavizando las reivindicaciones en general y también contra los abusos de las fuerzas represivas, incluso renegando de la exigencia de su depuración política y de la creación de otras fuerzas de seguridad basadas en otra filosofía sociopolítica radicalmente democrática. 

19. En un contexto de crisis estructural, la política de la «normalización» desmoraliza a las bases militantes de las izquierdas, a la vez que azuza las ganas de la casta intelectual por elucubrar al margen de la realidad en crisis. Las lecciones de los años sesenta-ochenta en la Europa capitalista son aplastantes: las políticas de «coexistencia pacífica», «tránsito pacífico al socialismo», «reconciliación nacional», «cultura del consenso», «acuerdos interclasistas», «grandes mayorías democráticas», etc., fueron mazazos de plomo hirviendo en las bases de los partidos comunistas y de otras organizaciones y partidos de izquierda, precisamente cuando el capitalismo se agitaba en una de las peores crisis de su historia, resuelta en buena medida por el giro al reformismo de tales izquierdas. Mientras las policías europeas reprimían con dureza no conocida desde la ocupación nazi-fascista, la izquierda abandonó la teoría de la represión. 

20. La casta intelectual, por el contrario, encuentra en la vía pacífica normalizada la situación idónea para dar rienda suelta a sus delirios abstractos. Desde la tesis de «la muerte del proletariado» y la «sociedad post industrial» hasta las recientes modas post, pasando por todas las elucubraciones sobre la nueva economía de lo inmaterial, etc., recorridas por diversos estructuralismos y neokantismos, este extenso y prolijo mercado de modas ideológicas de consumo fútil empezó a crearse en los alos sesenta. Surgió una significativa contradicción: por un lado, el movimiento obrero y popular era machacado en toda Europa capitalista desde finales de los sesenta, endureciéndose cada vez más, y, por otro lado, el «marxismo académico» y otras corrientes intelectuales florecían en la industria del libro, en los salones de debate y en las aulas académicas. 

21. Ya había ocurrido lo mismo en esencia entre el auge del «marxismo legal» ruso, brillante en su escritura, y la dura represión del marxismo militante que sería la base del bolchevismo, a finales del siglo XIX y comienzos del XX, por poner un ejemplo entre varios otros que confirman la importancia decisiva de un partido revolucionario como gozne creativo entre la memoria antirrepresiva de la cultura popular y el aumento de la conciencia de lucha. El bolchevismo fue ese partido del mismo modo que lo fue la izquierda abertzale cuando el famoso «desencanto» con la traición de un sector de EIA-EE y la proliferación de pompas intelectuales, incluidas películas, que buscaban demostrar el «fin de ciclo revolucionario» en Euskal Herria precisamente cuando la estrategia contrainsurgente daba saltos cualitativos. 

22. Si ahora mismo observamos los medios de prensa digital y escrita de la izquierda con alguna atención sostenida durante un plazo de tiempo medio, veremos que el problema de la represión está prácticamente ausente, o muy poco presente, sobre todo en el área político-teórica del imperialismo occidental, aunque bastante presente en el área latinoamericana, por razones sencillas de comprender. En el marco estatal español, teniendo en cuenta cómo se están intensificando y diversificando las represiones, empieza a activarse en las naciones oprimidas y en los sectores más luchadores del Estado la reflexión práctica y teórica sobre las represiones y sus efectos, sobre cómo combatirlas, etc., pero generalmente en medio de la desidia de la izquierda tradicional, la estatalista y despolitizada. En Euskal Herria, donde la lucha antirrepresiva es una seña de identidad irrenunciable, empieza a detectarse una ligera tendencia parcial a encasillarla dentro de los márgenes muy estrechos e inoperantes en lo decisivo de la «normalidad democrática», aunque muy de vez en cuando se logren conquistas gigantescas como la reciente resolución del Tribunal de Estrasburgo contra la llamada «doctrina Parot», resolución que responde más a las disputas interburguesas del euroimperialismo en su momento actual que a una supuesta identidad democrática de la Unión Europea. 

23. Una organización que se dice de vanguardia revolucionaria debe prestar siempre la atención necesaria a la teoría de la represión, por dos razones: una, porque no puede entenderse la evolución del capitalismo sin la teoría de la represión en su conjunto, como parte constituyente del Estado y como elemento inserto en la explotación asalariada; y, otra, porque la ideología burguesa en cuanto tal y sobre todo en su faceta reformista tiende a fortalecerse en la medida en que la teoría de la represión tiende a debilitarse, ya que son como vasos comunicantes en sentido inverso.

 24. ¿Pero qué sostiene la teoría de la represión? Primero: por represión se entiende la totalidad de medios de control, vigilancia y violencia, o de vigilancia, información y provocación, en palabras de V. Serge, insertos en un paradigma, una doctrina, una estrategia y múltiples tácticas diversas, destinadas a mantener o ampliar el poder de la clase propietaria de las fuerzas productivas y del Estado nacionalmente opresor. O dicho en términos del diccionario: «contener, detener o castigar con violencia actuaciones políticas y sociales; refrenar, templar o moderar». La primera parte de la frase corresponde a las represiones que de algún modo recurren a la violencia directa, y la segunda a las que no recurren a ella, o al menos no desde el principio, volcándose más en la acción ideológica, cultural, política, de consenso, de cooptación, soborno y corrupción, etc., para dividir y desintegrar a la oposición, integrando sus restos pacificados en el sistema opresor al que se enfrentaba. V. Serge denomina a esta segunda modalidad «provocación», es decir, utilización de los medios para provocar en el reprimido una reacción contraria a sus intereses pero beneficiosa para el represor.

 25. Segundo, las represiones necesitan del Estado como su centralizador estratégico, como el poder especializado en la adecuación periódica de las represiones a las necesidades siempre expansivas del orden capitalista. Aunque éste pueda reducir las represiones violentas más duras y públicas, optando por otras menos visibles, más blandas, sin embargo la lógica interna del sistema capitalista camina indefectiblemente hacia su diversificación en respuesta a la agudización de las contradicciones internas que obstaculizan el aumento de la tasa media de ganancia, forzándola a decrecer tendencialmente. El Estado es el centralizador estratégico de las represiones porque debe orientarlas hacia el pleno funcionamiento de las contratendencias que anulan parcialmente la ley de la caída tendencial de la tasa media de beneficios. 

26. Tercero, el sistema represivo no busca únicamente el encarcelamiento de grupos militantes, que también, sino ante todo el conocimiento interno de las fuerzas revolucionarias para debilitarlas o aplastarlas en el momento preciso, cuando más daño haga y durante más tiempo. Lograrlo requiere un método científico, frío y calculador, y una perspectiva política. Generalmente la izquierda cree que la burguesía, y menos sus fuerzas represivas, no son capaces de lograrlo, pero se equivocan precisamente porque su pensamiento está corroído por el economicismo mecanicista y determinista. La izquierda auto complacida en su soberbia intelectual desprecia la capacidad planificadora de la burocracia del Estado al que combate. 

27. Cuarto, la centralización estratégica de las represiones que realiza el Estado burgués no implica sino que exige la autonomía operativa de muchas represiones menores, importantes en sí mismas pero menores comparadas con las decisiones estratégicas de largo impacto diseñadas en los presupuestos generales del Estado, en las inversiones a largo plazo, en la política socioeconómica, demográfica, cultural, militar, etc. La tesis foucaultiana del panóptico, cierta en sus grandes limitaciones, ha servido para despolitizar a la izquierda en la cuestión decisiva: el poder centralizador del Estado y en el carácter científico del sistema represivo en su conjunto. 

28. Quinto, aunque hablemos de Estado en singular, la represión es internacional y las fuerzas represivas imperialistas actúan local y mundialmente, ya que la lucha entre el capital y el trabajo es una lucha mundial y local al mismo tiempo. La izquierda, sobre todo la despolitizada, vuelve a cometer aquí otro error mortal al creer que la represión, de haberla, se limita al entorno estatal o en todo caso continental, cuando en realidad nos enfrentamos a un pensamiento político-militar ideado desde poderes incontrolables por las instituciones burguesas aisladas. En base a este error, la izquierda despolitizada plantea su acción en defensa de los derechos abstractamente definidos sólo en los marcos estatales, lo que da una ventaja absoluta al imperialismo. 

29. Sexto, a partir de éstos y otros errores la izquierda no puede simultanear una triple práctica: de un lado, formar teóricamente a su militancia contra el enemigo al que se enfrenta; de otro lado, no puede establecer políticas unitarias e integradoras, de masas, con otras izquierdas y fuerzas obreras, populares, sociales, etc., para impulsar amplios y abarcadores movimientos antirrepresivos basados en lo que une esencialmente a las personas y colectivos perseguidos, en vez de en quisquillosas disputas tácticas; y, por último, no puede propagar la lección históricamente irrefutable de que tarde o temprano, de una forma u otra, con diferencias puntuales pero con una coherencia sociohistórica de fondo innegable, siempre que aumentan las luchas terminan aumentando las represiones contra ellas, o peor, que muchas de éstas se adelantan incluso al avance de esas luchas: hablamos de la represión preventiva. 

30. Séptimo, ¿qué se pude hacer, entonces? Antes que nada saber que todas las personas aplicamos ciertas medidas de seguridad personal mínima en nuestras relaciones cotidianas, pues, aunque no lo hayamos pensado, la ferocidad de la sociedad burguesa nos obliga a practicar determinadas medidas de seguridad personal en nuestra vida cotidiana: de algún modo medimos lo que hacemos y decimos ante extraños, no damos determinadas informaciones personales a cualquiera, contrastamos con otras personas conocidas y de confianza informaciones que hemos recibido sobre terceras personas, intentamos no cometer errores de ingenuidad en cuestiones importantes, advertimos a las personas queridas de cosas malas que hemos oído sobre ellas, etc. Sin saberlo, tomamos medidas diarias de seguridad que son una de las bases de la lucha contra la represión a una escala mayor. 

31. Octavo, por tanto se trata de añadir una determinante conciencia política a nuestra vida personal cotidiana, una conciencia política que nos enseñe a guiar conscientemente nuestros actos diarios dentro de las medidas objetivas básicas de seguridad y de prevención antirrepresiva. Esa conciencia política nos enseña que actos tan nimios y comunes como las formas de vestir, de gastar, de andar, de hablar, de mirar, de reunirnos y de divertirnos, etc., muestran prácticamente toda nuestra forma de ser y de pensar, nuestras amistades, relaciones con segundas y terceras amistades, nuestras debilidades íntimas y nuestros puntos flacos, los que pueden ser las brechas por las que la represión entre en nuestra personalidad y la destroce. 

32. Noveno, la conciencia política nos enseña a la vez que no debemos caer en el secretismo fantasmal, en las poses conspirativas, en la obsesión histérica que nos hace ver espías y agentes por todas partes. La conciencia política exige una militancia organizada acorde con las tareas que deseemos realizar. Sin militancia colectiva en una organización no desarrollaremos la imprescindible conciencia política que nos previene de los errores arriba expuestos. Además, esta militancia organizada nos dará la formación teórica y práctica sobre la represión que necesitemos para las tareas que realicemos. Nos enseñará a no preguntar sobre lo que no necesitamos saber, a no responder sobre lo que no es necesario responder, a no estar pegados al teléfono ni a internet, a saber cómo hay que organizar las reuniones, las citas, los encuentros, nos indicará sobre cómo andar por la calle, sobre el valor inestimable de la puntualidad, sobre cómo guardar la información justa desechando la superflua.

33. Y décimo, la organización nos enseñará cómo actuar en determinados momentos críticos, a mantener la sangre fría, a preparar nuestra vida personal en cuanto a inevitables multas económicas y posibles detenciones, a prepararnos mental y físicamente para sobrellevar lo menos mal posible situaciones que pueden llegar a ser angustiosas y hasta terribles y que nos exigirán lo mejor de nosotros, si es que llegan a producirse. La conciencia política organizada nos preparará para dominar el necesario instinto del miedo y para comprender que la libertad, además de tener un precio alto, consiste en la superación consciente de la necesidad, es decir, en la superación histórica del capitalismo. Comprendido esto, no tendremos miedo a teorizar sobre la represión, porque hacerlo será y es ya pensar sobre nuestras propias vidas libres. 

Iñaki Gil de San Vicente 
 Euskal Herria, 21 de octubre de 2013

Guatemala. Lideresa Campesina detenida en Purulha, Baja Verapaz

 Comunicado Público del Frente Popular


El jueves 26 de septiembre fue detenida por fuerzas de seguridad del Estado, la líder  indígena y campesina María Cristina Chun, quien es parte de un grupo de familias procedentes de la finca Rincón de San Valentín, quienes decidieron mantenerse en dichas tierras, ocupándolas hasta que los dueños les reconozcan y paguen prestaciones laborales producto de los años de trabajo como mozos colonos en ese latifundio. 

En la región de Tezulutlán (Las Verapaces), como en otras áreas del país, el colonato fue una institución a través de la cual, los finqueros que se apropiaron históricamente de esas tierras, mantuvieron a familias campesinas de origen q’eqchi’ y poqomchí bajo el yugo de la explotación.  Esto lo lograban al dotarles de una parcela donde los llamados mozos-colonos levantaban una choza y sembraban productos como maíz y frijol.  A partir de esa dádiva, el finquero obligaba al mozo colono y su familia a trabajar para él sin ningún costo, especialmente en tiempo de cosecha de café, y le obligaba a entregarle una parte del maíz y frijol que producía.

El colonato es, de hecho, una institución económica que tiene su origen en el régimen esclavista, que se extendió al régimen feudal y que convenientemente se mantuvo durante el régimen capitalista. Por ello, se una de las formas más crueles y expoliadoras que los dueños de la tierra en Guatemala siguieron sosteniendo para mantener un enriquecimiento constante a costa del trabajo y la miseria de millones de campesinos a lo largo de su existencia.

Al darse la crisis del café a inicios de los años 2000 y al reorientarse el uso de la tierra por parte de los finqueros, estos iniciaron un proceso de expulsión de los mozos colonos, dejándoles sin ningún medio de subsistencia y sin pagarles ningún tipo de prestación laboral por los largos años trabajados en la finca. 

Esto es lo que sucedió en la finca Rincón de San Valentín, en Purulha, Baja Verapaz, y esta es la legitimidad de María Cristina Chun, como parte de esa lucha de campesinos poqomchí en reclamo de sus prestaciones laborales.  Por esto ha sido criminalizada, perseguida y detenida por la fuerzas de seguridad del Estado, con la falsa acusación de usurpación y robo. 

Este hecho, como ha sido público, forma parte de la persecución que también se está dando en otras regiones del país, específicamente en estos días en Barillas, Huehuetenango, donde ha sido detenido Maynor López, líder de la resistencia contra el proyecto de la Hidro Santacruz, así como la represión en contra de pobladores del lugar el día sábado 28 de este mes.

Como Frente Popular denunciamos estos hechos donde se concreta la complicidad entre gobierno, finqueros y empresas transnacionales, quienes a través de la criminalización, atacan la legítima resistencia de nuestros pueblos y persiguen a sus dirigentes. 

Asimismo, nos sumamos a la exigencia de libertad para María Cristina Chun y Mynor López.

¡No más criminalización y represión!
¡Libertad para nuestras presas y presos políticos!

Honduras: Pronunciamiento conjunto sobre la criminalización de defensores y defensoras de derechos humanos en Honduras


27-09-13 


26 de setiembre del 2013. – Las organizaciones de derechos humanos firmantes expresamos nuestra preocupación por hechos recientes de criminalización de los defensores y defensoras de derechos humanos en Honduras.

El pasado viernes 20 de setiembre, la jueza Lissien Lisseth Knight Reyes, del Juzgado Primero de Letras en el departamento de Intibucá, dictó una medida de prisión preventiva, en contra de Berta Isabel Cáceres, coordinadora general del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH), en el marco de un proceso penal en el que se le acusa de inducir a cometer los delitos de usurpación, coacción y daños continuados en perjuicio de la empresa DESA-SINOHYDRO.

Hace seis meses la comunidad de Río Blanco en el Departamento de Intibucá inició una protesta pacífica en contra de la construcción de la represa hidroeléctrica Agua Zarca que afectará el cauce del Río Gualcarque y el acceso de los pobladores a este recurso hídrico. La concesión otorgada por las autoridades a la empresa se gestó sin haber realizado la consulta previa a la comunidad indígena. Adicionalmente, es de conocimiento público que existen dos requerimientos penales presentados por la Fiscalía de las Etnias en contra del Alcalde municipal, y del Subsecretario de Recursos Naturales y Ambiente, por el otorgamiento del permiso de construcción y de la licencia ambiental a la empresa, respectivamente.

En el marco de dicho conflicto, las autoridades fiscales acusan a Berta, así como a los defensores Aureliano Molina y Tomás Gómez Membreño, de haber incitado a los pobladores a cometer dichos delitos y causar daños a la empresa.

Además de ordenar la prisión de la defensora, quien es beneficiaria de medidas de protección por parte de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, la jueza Knight Reyes requirió a los defensores Molina y Gómez presentarse a firmar cada 15 días y no circundar la zona de los hechos. A la vez, ordenó el desalojo de la protesta pacífica.

Las medidas adoptadas se dan en un contexto de persecución en contra de defensores de derechos humanos que han sido denunciados en numerosas ocasiones y motivaron pronunciamientos de organismos internacionales de derechos humanos como se menciona a continuación.

Entre los casos recientemente reportados en Honduras en contra de los defensores y las defensoras destacamos:

En el Progreso, Yoro, la defensora Magdalena Morales, lideresa de la Central Nacional de Trabajadores del Campo, fue acusada por el delito de usurpación en perjuicio de la compañía Azucarera del Norte, S.A. (AZUNOSA) en el marco de un proceso de recuperación de tierras.

Más recientemente se ha conocido que existe una denuncia en contra de los abogados Víctor Fernández y Martín Fernández y de los miembros del Patronato (asociación comunitaria) de la comunidad de Nueva Esperanza por su oposición al proyecto hidroeléctrico “Buena Vista I”.

A estos hechos se suman los asesinatos de tres indígenas tolupanes María Enriqueta Matute, Ricardo Soto Fúnez y Armando Fúnez Medina, el 25 de agosto en la tribu de San Francisco Locomapa, Yoro, por su lucha en defensa de bienes naturales y derechos humanos; el asesinato de Tomás García, miembro del COPINH, ocurrido en julio del 2013 y las heridas propinadas a su hijo Allan García de 17 años. Además, persisten las amenazas a muerte realizada a los líderes tolupanes José María Pineda, Consuelo Soto, y Ramón Matute.

La situación de riesgo para la defensa de los derechos humanos en Honduras fue reseñada por la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los defensores de los derechos humanos, Margaret Sekayya, quien señaló en su informe del año 2012 que en Honduras “en razón de la legítima labor de defender los derechos humanos y las libertades fundamentales que realizan, hay ciertas categorías de defensores de los derechos humanos expuestos a un peligro especial, como los periodistas, los que se ocupan de cuestiones económicas, sociales y culturales, entre ellos los que se ocupan de cuestiones de los indígenas, garífunas, ambientales y de derechos sobre la tierra”.

Además, la Relatora agregó que “las actividades de los defensores de los derechos humanos están muy expuestas, por lo que ellos y sus familias siguen corriendo el peligro de ejecuciones extrajudiciales, desapariciones forzadas, torturas y malos tratos, detención y privación de la libertad arbitrarias, amenazas de muerte, agresiones, vigilancia, hostigamiento, estigmatización, desplazamiento, y exilio forzado”.

Por su parte, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos señaló en su informe del año 2012 que en Honduras persisten los ataques, amenazas, y hostigamientos en contra de líderes y lideresas sociales, y defensoras y defensores de derechos humanos. En dicha oportunidad, la CIDH destacó los ataques contra varios miembros del COPIHN, a saber Bonifacio Muñoz, Juan Vásquez y Sotero Chavarría, y las detenciones de Isabel Jorge Chavarría y del niño Allan Chavarría.

La estrategia de criminalización o uso abusivo del poder penal del Estado ha sido un arma en varios países para silenciar y entorpecer la labor de los defensores y defensoras de derechos humanos. En relación a aquella, la CIDH en su Segundo informe sobre la situación de las defensoras y defensores de derechos humanos de las Américas publicado en el año 2011 señaló que “el inicio de investigaciones penales o querellas judiciales sin fundamento en contra de defensores de derechos humanos, no sólo tiene por efecto amedrentar su labor sino que además puede generar una paralización de su trabajo de defensa de derechos humanos en tanto su tiempo, recursos y energías deben dedicarse a su propia defensa”.

En efecto, en Honduras, preocupa especialmente que la administración de justicia no proteja el derecho a la consulta, y que por el contrario, los fiscales persigan penalmente a defensores de derechos humanos por manifestarse en defensa de los derechos humanos. A ello se suma, la incapacidad del  Estado de brindar una respuesta efectiva para resolver los conflictos sociales que se generan a partir de la aprobación de diversos proyectos sin respetar el derecho a la consulta previa, libre e informada.



Es por lo anterior que las organizaciones firmantes demandamos:



- A las autoridades del Ministerio Público y a los jueces y juezas para que cesen los actos de criminalización en contra de los defensores y defensoras de derechos en el país por manifestarse en defensa de los derechos. A su vez que cumplan con su deber de proteger el derecho a la consulta e investigar las amenazas y asesinatos de defensores de derechos humanos,

- Al Poder Ejecutivo para que apoye la labor de defensa de los derechos mediante el establecimiento de campañas públicas que legitimen a los defensores y su importante rol en la vida democrática,

- A los órganos de protección internacional, como la CIDH, la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los defensores de los derechos humanos, y a la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para que den un seguimiento cercano a la situación de Honduras e insistan en el cumplimiento de las recomendaciones que han sido brindadas en el marco de diversos informes,

- A la comunidad internacional para que se mantenga vigilante ante la situación que aqueja Honduras y se condene todo acto que atente contra el derecho a defender derechos humanos.



Organizaciones firmantes:



Abogadas y Abogados para la Justicia y los Derechos Humanos, México

Agenda Política de Mujeres, Costa Rica

Alianza por tus Derechos, Costa Rica

Asociación de Familiares de Detenidos-Desaparecidos de Guatemala (FAMDEGUA)

Asociación Interamericana para la Defensa del Ambiente, organización regional

Asociación LGTB Arcoiris, Honduras

Casa Alianza, Honduras

Casa del Migrante de Saltillo (frontera con Justicia AC), México

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas AC, México

Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, México

Centro de Derechos Humanos de las Mujeres AC, México

Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro PRODH), México

Centro de Investigación y Promoción de los Derechos Humanos (CIPRODEH), Honduras

Centro Internacional para Investigaciones en Derechos Humanos (CIIDH), Guatemala

Centro Internacional para los Derechos Humanos de los Migrantes (CIDEHUM), Costa Rica

Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), organización regional

Centro de Prevención, Tratamiento y Rehabilitación de las Víctimas de la Tortura y sus Familiares (CPTRT), Honduras

Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos (CADHAC), México

Colectivo Contra la Tortura y la Impunidad AC, México

Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos de Honduras (COFADEH)

Comité por la Libre Expresión (C-Libre), Honduras

Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (CMDPDH), México

Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH), Honduras

Documenta AC, México

Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación de la Compañía de Jesús (ERIC), Honduras

Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala (ICCPG)

Federación Internacional de los Derechos Humanos (FIDH), organización internacional

Foro de Mujeres por la Vida, Honduras

Foro Nacional para las Migraciones en Honduras (FONAMIH), Honduras

Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD), El Salvador

Grupo de Monitoreo Independiente de El Salvador (GMIES), El Salvador

Jass, Asociadas por lo Justo, organización regional

Movimiento Amplio por la Dignidad y la Justicia (MADJ), Honduras

Movimiento de Mujeres por la Paz “Visitación Padilla”, Honduras

Oficina de Tutela Legal del Arzobispado de San Salvador (OTLA), El Salvador

Protection International, organización internacional

Red Lésbica Cattrachas, Honduras

Red de la no violencia contra las mujeres (REDNOVI), Guatemala

Red Nacional de Defensoras de Derechos Humanos de Honduras

Red Regional de Organizaciones Civiles para las Migraciones (RROCM)

Red Solidaria Década Contra la Impunidad, México

Rights Action - Derechos en acción, organización regional

Seguridad en Democracia (SEDEM), Guatemala

Servicios Legales, Información y Estudios Jurídicos, México

Sin Fronteras IAP, México

El impacto económico de la muerte de sindicalistas en Guatemala



Anna-Claire Bevan, BBC
24 de septiembre 2013


Luis Lara decidió seguir con sus actividades sindicales en Guatemala. Su hija, 
secuestrada y torturada, huyó del país.

"En 1994, asesinaron a mi hijo, un niño de 12 años que no tenía nada que ver en esto. Luego, en ese mismo año, asesinaron a compañeros míos. Después, secuestraron a mi hija: la tiraron en un carro, la torturaron, le hicieron lo que quisieron y después la llevaron a otro lugar baldío. Según ellos, la habían asesinado; le dieron un tiro de gracia para garantizar que estaba muerta. Pero allí, en lo oscuro, no sé qué paso porque el tiro le pasó en el ojo. Luego, ella se fue al exilio", dice Luis Lara.

Lara no es un político, empresario o juez. Es un sindicalista en Guatemala, "el país más peligroso para ejercicio de la actividad sindical", según dijo a BBC Mundo el director del Departamento Derechos Humanos y Sindicales para la Confederación Sindical Internacional (CSI), Stephen Benedict.

En los últimos cinco años, por lo menos 58 sindicalistas han sido asesinados en este país centroamericano y ningún caso ha sido resuelto. Funcionarios de CSI, sin embargo, creen que el número real es mucho más alto.Según la CSI, la situación es tan grave que podría amenazar los tratados de libre comercio del país con la Unión Europea, que exigen la garantía de tener libertad sindical."Amenazas" Evelinda Ramírez fue asesinada después de protestar por el alza del recibo de la luz.

 Después del secuestro de su hija, el entonces embajador de EE.UU en Guatemala les ofreció asilo a Lara y a su hija. Ella huyó del país, mientras que, pese a lo sucedido, Lara siguió con sus actividades sindicales y se quedó en territorio guatemalteco. Hoy en día no recuerda exactamente cuántas amenazas de muerte ha recibido, pero sabe que son muchas.

"Casi la mayoría de la gente aquí ha sido amenazada", dice, señalando a sus compañeros del sindicato Frente Nacional de Lucha. "Es raro no recibir una amenaza. La última fue hace más o menos un año. Alguien hizo una esquela [obituario], con mi nombre, como si estuviera muerto. Después le echaron sangre y la tiraron a algún lugar de manera que yo lo encontrara"."Era como para decirme 'ya estás muerto'", agregó.

Hasta años recientes, según la CSI, Colombia era considerado el país más peligroso para sindicalistas, aunque en los últimos años ha bajado el nivel de violencia."El gobierno de Juan Manuel Santos ha permitido una mayor apertura hacia los derechos de libertad sindical, como consecuencia de los compromisos que asumió para la aprobación del Tratado de Libre Comercio con los Estado Unidos y la Unión Europea. También por las presiones del sindicalismo nacional e internacional", dice Benedict.

La CSI dice que en lo que va del 2013, cuatro sindicalistas han sido asesinados en Colombia, mientras que en Guatemala, donde la población es tres veces menor, el número es siete.Es raro no recibir una amenaza. La última que recibí fue una esquela donde pusieron mi nombre como si estuviera muerto, le echaron sangre y la tiraron a algún lugar de la manera que yo la encontrara [...] como decir: 'ya estás muerto'"Luis Lara, sindicalista en Guatemala.

"Teniendo en cuenta la brutal violencia, la membresía sindical se sitúa en apenas el 1,6% de la población activa. En comparación, en Colombia la adhesión sindical es del 5%", dice Benedict.Guatemala tiene una historia sangrienta. La guerra civil del país -ocurrida entre los años 60 y 90- dejó unos 200.000 muertos y otros 40.000 desaparecidos. Ahora el país lidia con otro conflicto armado: la violencia por el narcotráfico.

Además, según organizaciones de derechos humanos, Guatemala cuenta con un débil sistema judicial que alimenta una cultura de impunidad y miedo, lo cual facilita que los asesinatos no sean investigados, en especial los de sindicalistas.Fue el caso de Evelinda Ramírez, una mujer sencilla, campesina, que vivía en un pequeño rancho del interior de Guatemala.

No tenía mucho dinero, ni posesiones. Y cuando ella y sus vecinos recibieron unos recibos de luz tan elevados caros que se les hizo imposible pagarlos, Evelinda decidió denunciar el alza inmoderada. Dirigió a su comunidad a protestar contra la compañía eléctrica, pero después de regresar de una reunión con el expresidente, Álvaro Colom, fue emboscada y abatida a tiros. El caso nunca fue resuelto.

"Hoy el movimiento sindical tiene nuevos retos. Antes se conocía quién era el patrón, pero ahora no sabes. El patrón puede estar hasta allá escondido, puede ser un gran narcotraficante, puede ser del crimen organizado. Hay enemigos visibles y enemigos invisibles y están en contra porque tocan sus intereses", dice Lara.
Tratados en riesgo

Familiares y amigos de un compañero de Luis Lara acuden a su funeral.


En varios países de Centroamérica hay extremadamente elevados índices de muertes por armas de fuego. Pero en el caso de asesinatos de sindicalistas, Guatemala sobresale.

Según la CSI, entre 2009–2012, 38 sindicalistas fueron asesinados en Guatemala, 23 en Honduras y ocho en México.

En marzo pasado, ante esta situación, el gobierno guatemalteco firmó un acuerdo con la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para investigar y enjuiciar crímenes contra sindicalistas. Sin embargo, pocos días después de que la misión salió del país, tres sindicalistas fueron asesinados.

De ahí que hace algunas semanas una delegación de la Internacional de Servicios Públicos (PSI, en sus siglas en inglés), una federación global de sindicalistas, se reunió con el presidente Otto Pérez Molina para urgirle tomar medidas que detengan la ola de muertes de sindicalistas.

"
Teniendo en cuenta la brutal violencia, la membresía sindical se sitúa en apenas el 1,6% de la población activa"

Stephen Benedict, director del Departamento Derechos Humanos y Sindicales de CSI.

 Incluso, la PSI le informó al gobierno que si no reacciona contra las matanzas, corre el riesgo de perder sus acuerdos de libre comercio con la Unión Europea y EE.UU.

A fines de este mes de septiembre, de hecho delegados de la PSI se reunirán con miembros de la Unión Europea para tratar la situación en Guatemala.

En conversación con BBC Mundo el gobierno guatemalteco asegura estar al tanto de lo delicada que es la situación y asegura que está haciendo todo lo posible para prevenir nuevos atentados contra sindicalistas.

"En el mes de marzo de este año, constituimos una mesa sindical con el ministro de gobernación y todos los líderes sindicales", dice a BBC Mundo el Ministro de Trabajo y Previsión Social, Carlos Contreras Solórzano.

"(La mesa) Tiene por objeto desarrollar políticas de prevención para evitar los ataques y prevenir los ataques contra los trabajadores y los líderes de los sindicatos. Además, tiene el objetivo de intercambiar información para poder combatir a los criminales o a los autores materiales e intelectuales".

Al menos 58 sindicalistas fueron asesinados en Guatemala en los últimos cinco 
años y ningún caso ha sido resuelto. El número real podría ser mucho más alto.

"Por el otro lado también, para garantizar que los hechos contra los líderes sindicales no queden impunes, se constituyó una mesa de trabajo entre la Fiscal General de la República y los principales líderes sindicales de Guatemala, para garantizar investigaciones independientes a los crímenes que se cometen", añadió.

Solórzano dice también que el gobierno ha ofrecido protección policial a los líderes sindicales que han recibido amenazas de muerte y ha pedido ayuda a la OIT para resolver la problemática. A inicios de julio, se estableció a un representante del director general de la OIT permanente en Guatemala.

"Un sindicato es necesario para desarrollar una democracia que nos permita vivir en paz, en justicia, una democracia que nos permita articular nuestros pensamientos y trasladarlos a donde corresponden. Creo yo que estos son los anhelos de toda esta clase trabajadora en el que nos movimos ayer y seguimos moviendo hoy", dice Luis.

Una misión tripartita de alto nivel de la OIT visitará Guatemala esta semana para evaluar estas medidas con el gobierno, sindicatos y empresarios.

Guatemala;Santa Cruz Barrillas dirigentes capturados en Tribunales de Justicia



28 de agosto 2013

El día de ayer 27 de agosto fueron detenidos dos líderes de Santa Cruz Barillas que resisten a la imposición del proyecto hidroelèctrico denominado "Cambalam" propiedad de la empresa española Hidralia S. A. Los líderes fueron detenidos en el momento que ingresaban a la Torre de tribunales para continuar el proceso del cual fueron detenidos ilegalmente el 02 de mayo del 2012.


 A LA OPINIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL
 MANIFESTAMOS:

 El pueblo Q'anjobal de Santa Cruz Barillas a pesar de la represión yviolación a sus derechos humanos a defendido su territorio a través de lasconsultas comunitarias ante  la instalación de la hidroeléctrica propiedad de la empresa española Hidralia S.A.

 No obstante el Estado no respeta la consulta comunitaria, y a raíz de ellohan vivido diversos momentos de lucha, entre los cuales han pasado por el asesinato de uno de los pobladores de Barillas, Andrés Pedro Miguel el día 1 mayo del 2012 ese mismo día se dieron una serie de disturbios generado  por la población.

 Al día siguiente, fueron capturados: Antonio Rogelio Velásquez López, SaúlAurelio Méndez Muñoz, Marcos Mateo Miguel, Ventura Juan, Amado PedroMiguel, Pedro Nuñez, Joel Gaspar Mateo, Diego Juan Sebastián, Andrés León Andrés.

 Luego que los 9 líderes fueron detenidos ilegalmente, de lo cual haquedado suficiente constancia en los medios de comunicación e incluso enuna denuncia internacional en Ginebra ante el Grupo de trabajo de
 detenciones ilegales, opinión 46/2012 en la cual se instaba al Estado a liberar a los detenidos, asimismo se documentó todas las violaciones de Derechos Humanos de los que fueron objetos los detenidos, por lo que el Procurador de Derechos Humanos emitió su resolución Ref. Exp. Ord. Gua.
 7245-2012/DCP.  El pasado 09 de enero fueron dejados en libertad al  clausurar el proceso.

 Hoy se presentaron hoy ante el Juzgado de Mayor Riesgo A, para concluir elproceso, al ingresar a la torre de  tribunales fueron detenidos dos deellos: Saúl Aurelio Méndez Muñoz y Antonio Rogelio Velásquez López, porpersonas vestidas de civil que se identificaron como agentes del DEIC dela Policía Nacional Civil, quienes los trasladaron fuera de la torre d tribunales y luego a las oficinas del DEIC, donde fueron fotografiado supuestamente por prensa. Pero a través de esta acción no lograron
 solventar su situación por su detención ilegal.

 Este hecho se inscribe como una persecución constante en contra de loslíderes de la resistencia de Barillas, Huehuetenango; siendo el fondo, unapersecusión por sus opiniones políticas acerca del desarrollo en sumunicipio en la que la población se ha opuesto al modelo extractivo impuesto por el Estado y las empresas transnacionales.

 DENUNCIAMOS:

     La captura de los compañeros Saúl Aurelio Méndez Muñoz y Antonio Rogelio Velásquez López. El día 27 de agosto de 2013 cuando ingresaban al tribunal de Mayor Riesgo A, para concluir el proceso.

     Las violaciones a los derechos humanos de líderes y lideresas del pueblo de Barillas al oponerse legítimamente a la instalación de la hidroeléctrica.

     El otorgamiento de la licencia por parte del Ministerio de Energía y Minas para la instalación de la hidroeléctrica sin el consentimiento de las comunidades que tienen el legítimo derecho a decidir
por su desarrollo.

 EXIGIMOS:

     La inmediata liberación de los compañeros Saúl Aurelio Méndez y Antonio Rogelio Velásquez.

     El cese de la represión en contra de la población Barrillense que lucha en defensa de su territorio.

     La cancelación de la licencia otorgada a la empresa Hidro Santa Cruz S. A.  por la represión que han ejercido en contra de las comunidades.


 COORDINACIÓN Y CONVERGENCIA NACIONAL MAYA WAQIB´ KEJ


 Guatemala, 28 de agosto de 2,013

Guatemala: Las Doce Comunidades Organizadas y en Resistencia de San Juan Sacatepéquez;


 Ante la opinión pública, medios de comunicación, organizaciones de derechos humanos y pueblos en general hacen saber que:
 • Que el compañero Mariano Camey Car, de la Comunidad Santa Fe Ocaña, fue detenido hoy, 6 de julio de 2013, a las 2 de la mañana, en el mercado de La Terminal, Zona 4 de la ciudad capital de Guatemala, cuando entregaba las flores que produce. Mariano, quien funge como Concejal Décimo de la Corporación Municipal de este municipio, fue aprehendido por las fuerzas de seguridad y conducido a las torres de tribunales.
 • Al enterarse las y los vecinos de Santa Fe Ocaña, delegaron una comisión para que indagara sobre los acontecimientos, arribando a la torre de tribunales a las 5:30 Hrs. y, luego de identificarse, fueron aprehendidos Lorenzo Car Hernández y Margarito Camey Zet, quienes ejercen cargos de autoridades comunitarias de Ocaña.
 • Los tres detenidos son personas honorables, que ejercen cargos públicos, a pesar de lo cual fueron sindicados de asociación ilícita, por hechos que se supone acaecieron en 2011, cuando las Doce Comunidades se opusieron pacíficamente a una tala ilícita, demostrándose ilegalidades en las licencias extendidas por el INAB. Es evidente que se trata de una burda criminalización contra autoridades que defienden los derechos de sus comunidades indígenas, concretándose una nueva manifestación del racismo jurídico, denunciado por el Relator Especial de la ONU para los Pueblos indígenas, Rodolfo Stavenhaguen.
 • Consideramos que dichas aprehensiones son una reacción de las autoridades de gobierno, luego de que el día 5 de julio de 2013 se diera una manifestación cívica con la participación de más de 12,000 personas provenientes de estas Comunidades, para protestar pacíficamente por una pseudo ceremonia maya realizada por Cementos Progreso, para inaugurar las actividades de explotación minera en nuestro territorio, en abierto desacato a la sentencia de la Corte de Constitucionalidad que determinó la obligación de efectuar una consulta libre, previa e informada, antes de emprenderse cualquier actividad por la cementera.
 • La concentración ciudadana también manifestó su rechazo en contra de la construcción del primer tramo carretero del denominado Anillo Regional por no haberse consultado. Asimismo, manifestamos nuestro repudio e indignación por la participación del señor Tomas Calvo Mateo y otros sedo líderes de Chichicastenango en la conducción de esta ceremonia, convertidos en aliados de la empresa cementera, en abierta traición a los Pueblos indígenas a quienes deberían servir.
 • Estas nuevas agresiones estatales-empresariales dejan claro que cuando los Pueblos indígenas ejercemos nuestra libre determinación y exigimos el respeto a nuestros derechos y nuestra dignidad, sufrimos un recrudecimiento de la criminalización, como lo prueban estas nuevas capturas, que se suman a la prisión de 83 de nuestros compañeros y compañeras, un hermano comunitario condenado a 150 años de prisión, 3 condenados a 80 años de prisión, 4 guardando prisión preventiva, un sinnúmero de capturas vigentes, un ilícito Estado de Prevención, violación sexual a varias de nuestras hermanas.
 • Sin caer en falsas alarmas, todos estos hechos solo puede interpretarse como terrorismo de Estado, destinado a desestructurar nuestro movimiento social, sindicándonos de delitos rompimos del crimen organizado, cuando los capturados son autoridades comunitarias, debidamente nombradas y acreditadas, cuyos ejercicios se encuentran amparados por la Constitución Política y el Código Municipal. En contrapartida el Estado violenta la Ley al aprobar megaproyectos sin consulta a los Pueblos indígenas y empresas, como la cementera, amenazan a ciudadanos probos, sobornan autoridades y actúan, unos y otros, como auténticos criminales de cuello blanco.
 Exigimos:
 • Al Ministerio Público y al Gobierno Central, que cese la persecución penal hacia nuestros hermanos y hermanas cuya única intención es la organización de las comunidades para la defensa de nuestras vidas.
 • A las organizaciones de derechos humanos investigar e intervenir en el caso, pues esto es otra violación a los derechos colectivos de los pueblos originarios y del convenio 169; que se pronuncien a nivel nacional e internacional denunciando este nuevo hecho de intimidación y criminalización de las luchas indígenas en defensa del territorio.
 • A los pueblos Mayas, Xinca, Garífunas y Ladinos, exigir a los operadores de justicia del Estado de Guatemala, la pronta libertad de los compañeros LORENZO CAR HERNANDEZ, MARGARITO CAMEY ZET Y MARIANO CAMEY CAR, así como de los demás presos políticos de San Juan Sacatepéquez; que expresen su repudio y rechazo a esta nueva ola de represión e intimidación en contra de nuestras luchas por la defensa de nuestra Madre Tierra.
 • A la Comunidad Internacional, exigir al Estado de Guatemala la pronta liberación de nuestros hermanos aprehendidos el día de hoy, pues no existe delito más que el de alzar la voz en defensa de la vida misma.

 • A la población en general a que expresen su INDIGNACION, manifiesten su sentir de rechazo a esta nueva persecución política que se da a tan solo horas de que más de doce mil sanjuaneros manifestáramos públicamente nuestra indignación y rechazo a la instalación de la planta cementera y el anillo regional.
 • A los Pueblos Indígenas a desconocer al señor Tomas Calvo Mateo como autoridad indígena por aprovecharse de nuestra lucha y sufrimiento e ir en contra de los principios y valores cosmogónicos, pues la explotación minera riñe con dichos principios.
 Reiteramos:
 Que nuestra lucha es por la vida y la dignidad de todos y todas, nuestra aspiración es que el equilibrio y la armonía retornen a nuestras vidas, nuestra organización es eminentemente pacífica, pero de firme oposición de aquellos proyectos en detrimento de la vida de las comunidades y de la Madre Naturaleza en general, por lo que hacemos un llamado a las comunidades, hermanas y hermanos a mantenernos unidos y a solidarizarnos con las familias de los presos políticos indicados.

 ¡Que cese la persecución política de las comunidades de San Juan Sacatepéquez y de la lucha de los pueblos indígenas por la defensa de nuestro territorio!

 San Juan Sacatepéquez, Guatemala, julio 6 de 2013

Honduras:Detuvieron a Berta Caceres y Tomas GomezRed Nacional de Defensoras de Derechos Humanos de Honduras25.May.13 :: Honduras 


Han detenido ilegalmente a la compañera Coordinadora del Consejo de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras, COPINH, Berta Cáceres y al compañero Coordinador de Radio Guarajambala, radio comunitaria del COPINH, Tomás Gómez.Ambos han sido detenidos mientras se trasladaban a la toma de carretera en Río Blanco que tiene hoy 53 días de mantenerse por el COPINH y las comunidades indígena lencas de la zona. 


Estimadas compañeras y compañeros:

 Han detenido ilegalmente a la compañera Coordinadora del Consejo de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras, COPINH, Berta Cáceres y al compañero Coordinador de Radio Guarajambala, radio comunitaria del COPINH, Tomás Gómez.Ambos han sido detenidos mientras se trasladaban a la toma de carretera en Río Blanco que tiene hoy 53 días de mantenerse por el COPINH y las comunidades indígena lencas de la zona.

 Fueron detenidos en los alrededores de Agua Caliente a la altura de San Pedro Zacapa por efectivos de la policía y el ejército nacional y trasladados a la Policía Departamental de Santa Bárbara
.Exigimos la pronta libertad de la compañera Berta y el compañero Tomás y el respeto a su integridad física.
 Invitamos a las personas a llamar al Agente de Policía Alvarenga (504)26432120 y (504)98451514, Agente que realizó la captura, exigiéndoles su libertad y respeto.

En un momento esperamos enviar mayor información.

SOLIDARIDAD CON NUESTRAS HERMANAS Y HERMANOS DEL PUEBLO LENCA.
 LOS RIOS NO SE VENDEN, SE RECUPERAN Y SE DEFIENDEN.

RED NACIONAL DE DEFENSORAS DE DERECHOS HUMANOS EN HONDURAS

Guatemala: Comunicado del Parlamento Del Pueblo Xinka 

02 DE MAYO

 A PESAR DE LA REPRESION, PERSECUCION Y MANIFESTACION DE RACISMO HACIA LAS AUTORIDADES PROPIAS DE LAS COMUNIDADES, COMO QUEDO DE MANIFIESTO EN EL DISCURSO DE HOY POR LA MAÑANA DEL SEÑOR MINISTRO DE GOBERNACION DONDE ADUJO QUE LAS UNICAS "AUTORIDADES MUNICIPALES DE JALAPA Y SANTA ROSA" SON LOS "ALCALDES" Y LAS ORGANIZACIONES QUE SE DICEN SER REPRESENTANTES DEL PUEBLO Y LIDERES NO SON IMPORTANTES, LOS VERDADEROS SON LOS ALCALDES, COCODES ENTRE OTROS.

 ES LA MANIFESTACION DEL ODIO Y EL DESCONOCIMIENTO DEL DERECHO CONSUETUDINARIO DE LOS PUEBLOS INDIGENAS DE GUATEMALA, LAS COMUNIDADES XINKAS DE GUATEMALA SOLO RECONOCEN A SUS AUTORIDADES COMUNITARIAS ELECTAS POR UNANIMIDAD Y SIN ATROPEYOS, SIN POLITIQUERIA Y SIN MENTIRAS.

 SEÑOR MINISTROS NUESTRA ORGANIZACIONES ES LA AGRUPACION DE LOS GOBIERNOS COMUNITARIOS ANCESTRALES DEL PUEBLO XINKA DE GUATEMALA, REPRESENTA A MAS DE MEDIO MILLON DE XINKAS DISPERSOS EN LOS DEPARTAMENTOS DE SANTA ROSA, JALAPA Y JUTIAPA.

 NOSOTROS NO TENEMOS MIEDO
 PORQUE NO LE DEBEMOS NADA A NADIE
 NOSOTROS NO HUIMOS PERMANECEMOS EN NUESTRO TERRITORIO
 NOSOTROS NO ROBAMOS BOMBAS NI PISTOLAS DE LA POLICIA 
 NOSOTROS NO SOMOS ASESINOS
 NOSOTROS NO SOMOS NARCOTRAFICANTES, NOSOTROS NO SOMOS ZETAS

 NOSOTROS SOMOS UN PUEBLO MILENARIO
 NOSOTROS SOMOS AGRICULTORES
 NOSOTROS SOMOS CAFETALEROS
 NOSOTROS SOMOS UN PUEBLO DE GUATEMALA
 AUNQUE A USTED NO LE GUSTE
 NUESTROS ANCESTROS VIVIERON EN ESTE TERRITORIO DE GUATEMALA ANTES QUE SU ASCENDENCIA FAMILIA PENSARA EN EXISTIR
 SEÑOR MINISTRO NUESTRA LUCHA ES PACIFICA Y EN LA BÚSQUEDA DE LA PAZ DE NUESTRO TERRITORIO 
 USTED SE IRA EN 2 AÑOS MAS GRACIAS A TIWIX, PERO NOSOTROS SEGUIREMOS ACA, MAS VIVOS QUE NUNCA... 
 SI SOBREVIVIMOS AL ETNOCIDIO, INVISIBILIZACION, PERSECUCION Y DISCRIMINACION RACIAL POR MAS DE 500 AÑOS, SOBREVIVIREMOS AL GOBIERNO ACTUAL...

 NUESTRA LUCHA ES JUSTA , UNIDOS POR NUESTRO PUEBLO

GUATEMALA: 

LAS AUTORIDADES COMUNALES DE LOS 48 CANTONES DE TOTONICAPÁN A LA COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL MANIFIESTAN:


Que desde el día 11 Septiembre del año 2011 se perfilaba que el sistema democrático de este país en el cual el poder radica en el “Pueblo”, fuera socavado por grupos de interés; concretándose el 6 de noviembre del año 2011, donde ha iniciado un proceso de democracia militar como una figura nueva dentro del lenguaje político, que se caracteriza principalmente por el uso de la fuerza bruta y represiva para atender las demandas sociales.

Durante el proceso electoral era evidente que la Mano Dura iba a ser aplicada para favorecer al capital transnacional, especialmente para favorecer las minas a cielo abierto, la explotación del petróleo que nos conducen a la muerte de la madre naturaleza y hacia nuestra propia extinción humana; se hace evidente que la moral no le permite al señor Presidente de la República de Guatemala General Otto Pérez Molina, “de alguna manera”seguir aplicando las formas de represión del pasado reciente y las
disfraza por medio de la expulsión y el despojo de los pueblos indígenas de los territorios de los cuales son propietarios históricos para entregarlos con el apoyo de las fuerzas armadas especialmente el ejército a empresas transnacionales. Ayer fueron los soldados al mando de Pedro de Alvarado, hoy son los soldados del ejército al servicio de los capitales nacionales e internacionales. La voracidad por el oro no cesa.

Queremos recordarle al Pueblo de Guatemala que en el planteamiento de gobierno ofrecido en la campaña de Otto Pérez Molina, en ningún momento apareció el reconocimiento a la diversidad cultural y el desarrollo concertado con todos los sectores del país y nunca aparecieron los pueblos indígenas como sujetos de derecho dentro de su propuesta. Lo cual se materializa en este momento al perseguir criminalmente a las autoridades indígenas, a quienes ni por asomo entiende.

Con esos antecedentes, en tan solo 15 meses de gobierno es asombroso como el poder militar a secuestrado nuevamente al Estado de Guatemala debilitando y desacreditando al poder civil y a las fuerzas sociales del país criminalizando el movimiento social, a los pueblos indígenas y sus autoridades legítimas, privilegiando los derechos empresariales ante lo derechos sociales y los derechos colectivos de los pueblos indígenas y pobres.

Esta política represiva y de continuidad genocida pone en evidencia con la represión en contra de la población de San Juan Sacatepéquez en donde inicia la re instalación de destacamentos militares, el mal recordado respaldo a la Hidroeléctrica Santa Cruz en el que fue asesinado el hermano Andrés Miguel Francisco en Santa Cruz Barillas, después de eso los deleznables acontecimientos de San José del Golfo, lo ocurrido en la Puya, la masacre del 4 de octubre en Alaska, el secuestro y asesinato del hermano Exaltación Gómez Ucelo miembro del Parlamento Xinca, el sorprendente cumplimiento de órdenes de captura en contra de Rubén Herrera, el secuestro y posterior asesinato  por no llamarla ejecución extrajudicial de Daniel Pedro Mateo hermano maya Q’anjobal, la provocación a la violencia para el pueblo de San Rafael las Flores y Santa María Xalapan autorizando licencias de explotación minera en estos territorios a pesar de la oposición expresa y manifiesta de dichos pueblos; la poca calidad ética del Señor Presidente de la República al señalar que en el caso de Totonicapán los elementos del ejército no portaban armas y que posteriormente anunció que estos mismos temiendo por su vida dispararon armas de guerra en contra de población civil, argumentos que se repiten en
el caso de San Rafael las Flores, donde ahora indica que la seguridad de la mina disparó
balas de goma en contra de la población civil, hechos que demuestran incapacidad y mentiras.
   

TOTONICAPÁN

"Uchuq'ab' Tinimit Chwimeq'ena' aré' ri K'axk'ol"
El poder del pueblo de Totonicapán está en el Servicio

No nos sorprende que el mapa de conflictividad del gobierno coincida con los territoriosindígenas en donde se encuentra la mayor concentración de la riqueza natural del país,tampoco sorprende que coincida con el mapa de la pobreza y de los lugares en donde elgenocidio practicado durante el conflicto armado no concluyó y que sea precisamenteen estos lugares en donde para poner en práctica la política de mano dura pretendaninstalar destacamentos militares y establecer estados de sitio como lo hacen ahora enSanta Rosa y Jalapa y se señale de criminales - terroristas a la dirigencia social e
indígena, retornando a los hallazgos de la comisión de esclarecimiento histórico endonde se establece la utilización del sistema jurídico para reprimir y acallar a la población.

Ante esta situación EXIGIMOS:

QUE LA CAPACIDAD DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA SE PONGA AL SERVICIODEL PUEBLO DE GUATEMALA Y NO SOLAMENTE AL SERVICIO DE QUIENESPUEDAN HACERLE FAVORES, PETICIÓN QUE HACEMOS EN EL MISMO SENTIDO ATODAS Y TODOS LOS FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO PARA EVITARDECLARACIONES ABSURDAS. LES PEDIMOS QUE PONGAN TODO SU ESFUERZO EN LA CONSTRUCCIÓN DE UNA SOCIEDAD INCLUYENTE.
-

PEDIMOS AL MINISTERIO PÚBLICO QUE COMO GARANTE DE LA PERSECUCIÓN PENAL OFICIAL, NO SE PRESTE AL JUEGO DE LA CRIMINALIZACIÓN DE QUIENE SEJERCEN SU DERECHO A LA MANIFESTACIÓN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS INDIVIDUALES Y COLECTIVOS.

A LA COMISIÓN INTERNACIONAL CONTRA LA IMPUNIDAD EN GUATEMALA

CICIG- SOLICITAMOS CUMPLIR CON SU MANDATO ESTABLECIDO ENTRE ELGOBIERNO DE GUATEMALA Y LAS NACIONES UNIDAS PARA CONTRIBUIR EN LA
INVESTIGACIÓN DE LA EXISTENCIA DEL CRIMEN ORGANIZADO Y FUERZAS DE
SEGURIDAD PARALELAS Y QUE NO SE COMBATAN A TRAVÉS DE ESTADOS DE SITIO.

AL ORGANISMO JUDICIAL EXIGIMOS QUE CUMPLA CON SU PAPEL DEIMPARCIALIDAD, SER EL CATALIZADOR DEL RESPETO A LOS DERECHOS
HUMANOS Y DE FORTALECER EL ESTADO CONSTITUCIONAL DE DERECHO PARA EL
PUEBLO DE GUATEMALA.

AL ORGANISMO LEGISLATIVO LE EXIGIMOS ANALIZAR EL ACUERDO GUBERNATIVO 6-2013 PARA NO LEGALIZAR LA INJUSTICIA, LA REPRESIÓN, LA RE-
MILITARIZACIÓN Y LA CONDENA A LA POBREZA DE NUESTRO PAIS. ASÍ MISMO LE
EXIGIMOS NO RATIFICAR EL ESTADO DE SITIO DECRETADO EN CONSEJO DE
MINISTROS.

AL SECTOR PRIVADO LE DECIMOS QUE EL DESARROLLOD DEL PAIS DEBE INCLUIR
A TODOS LOS SECTORES DE LA POBLACIÓN, PUES LOS BIENES NATURALES Y
MATERIALES FUERON HECHOS Y DESTINADOS PARA TODAS Y TODOS Y NO PARA
UNOS CUANTOS.

A LAS INSTITUCIONES RELIGIOSAS LES EXIGIMOS QUE EN ESTOS MOMENTOS DE
DOLOR PARA EL PUEBLO DE GUATEMALA CUMPLAN CON EL MANDATO
CRISTIANO DE ESTAR AL LADO DEL PUEBLO Y DENUNCIAR LAS INJUSTICIAS Y
ATROPELLOS QUE ESTAMOS VIVIENDO.

A LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS Y DEMÁS UNIVERSIDADES DEL PAÍS LES
PEDIMOS ACOMPAÑAR AL PUEBLO Y CUMPLIR CON SU PAPEL DE HABLAR CON
LA VERDAD PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA SOCIEDAD JUSTA.

A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN LES PEDIMOS SER OBJETIVOS, IMPARCIALES Y
NO INCITAR A LA CONFRONTACIÓN SINO POR EL CONTRARIO CONTRIBUIR EN EL
FORTALECIMIENTO DE LA DEMOCRACIA.
   

TOTONICAPÁN
"Uchuq'ab' Tinimit Chwimeq'ena' aré' ri K'axk'ol"
El poder del pueblo de Totonicapán está en el Servicio
-

AL SISTEMA DE NACIONES UNIDAS Y SUS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS,ESPECÍFICAMENTE AL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS PRESENTAMOS NUESTRA DENUNCIA FORMAL Y PUBLICA, PARA QUE EN EL CUMPLIMIENTO DE SU MANDATO CONSTITUCIONAL VERIFIQUEN DE MANERA URGENTE EN NUESTRO PAÍS EL CUMPLIMIENTO DE LA DECLARACIÓN UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS, LA PROCLAMACIÓN DE TEHERÁN, LOS PACTOS INTERNACIONALES DE DERECHOS INDIVIDUALES, DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES, SUS PROTOCOLOS FACULTATIVOS Y LA DECLARACION
DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS.

PEDIMOS AL SISTEMA DE NACIONES UNIDAS EL NOMBRAMIENTO DE UN RELATOR PARA ESTADOS DE SITIO.

AL SISTEMA INTERAMERICANO Y ESPECIFICAMENTE A LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS SOLICITAMOS DE MANERAURGENTE LA ADOPCIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES PARA QUE ESTE EJERCICIOABUSIVO DEL PODER DEL ESTADO DE GUATEMALA SE SUBORDINE NOSOLAMENTE A NUESTRO DERECHO INTERNO SINO TAMBIEN A LOS COMPROMISOS CONTRAÍDOS EN LA CONVENCIÓN AMERICANA DE DERECHOS HUMANOS.
-

A LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO OIT- SOLICITAMOS SU INMEDIATA INTERVENCIÓN A FIN DE QUE EL GOBIERNO DEL ESTADO DE GUATEMALA AJUSTE SUS PRACTICAS ADMINISTRATIVAS, A LAS NORMAS DEL CONVENIO 169 SOBRE PUEBLOS INDÍGENAS Y TRIBALES EN PAÍSES
INDEPENDIENTES.
-

AL PUEBLO DE GUATEMALA LE PEDIMOS QUE EJERZA SU DERECHO A LARESISTENCIA CIVIL, EXIGIENDOLE NO CAER EN LA TRAMPA DE LA REACCIÓN
VIOLENTA QUE EL GOBIERNO ESTA UTILIZANDO PARA JUSTIFICAR LA REMILITARIZACIÓN DEL PAIS.

SIGUIENDO EL EJEMPLO DE NUESTROS ABUELOS Y ABUELAS, LUCHAREMOS POR LA VIDA HASTA VENCER A LAS FUERZAS DE XIB’ALB’A.

Iximulew, 2 de mayo de 2013