Guatemala:Declaración Política de la Nación Chuj de la Región Norte

Comunidad Yich K´isis, 10 de noviembre de 2,014.

Ante la Opinión Pública Nacional e Internacional,

Ante los Medios de Comunicación Nacional e Internacional,

Ante las Organizaciones Sociales Nacional e Internacional,

Ante las Iglesias del Mundo,

Ante la Organización de Naciones Unidas.

Las autoridades comunitarias, líderes y lideresas de las comunidades de Yich K´isis, Yulch´en Frontera, Bella Linda, Nueva Primera, Nuevo San Mateo, Pojom y Caserío San Francisco, del municipio de San Mateo Ixtatán del departamento de Huehuetenango, hacemos públicamente lo siguiente:

Somos parte del grupo maya étnico Chuj y Q’anjob’al de la región Norte de Huehuetenango, al mismo tiempo posesionarios y dueños legítimos de las tierras heredadas por nuestras abuelas y abuelos desde hace varias décadas. Desde entonces hemos cultivado nuestra vida política, económica, social y cultural. El sustento fundamental de nuestra vida es la agricultura consistente en el cultivo del maíz, frijol y arroz que lo hemos mantenido desde siglos.

Hoy en día nos causa preocupación la negligencia y astucia de la empresa Proyecto de Desarrollo Hídrico Sociedad Anónima –PDH s.a.- en nuestro territorio especialmente en esta comunidad donde hoy estamos reunidos con propósitos de imponer una hidroeléctrica y robando nuestro patrimonio cultural del subsuelo, apoyado por los gobiernos neoliberales de turno, el Ejército Nacional, la Policía Nacional Civil del Estado de Guatemala, como también Policías Privadas, Sicarios y otras personas que los siguen.

Esta empresa como otras, desde su llegada a nuestro territorio, especialmente en esta comunidad mantiene entre 100 a 120 elementos del Ejército y Policía Nacional Civil de Guatemala que protege a la misma empresa. Nos han dividido,  nos asustan, nos amenazan, tiran constantemente bombas lacrimógenas sobre nuestras comunidades, provocan confrontaciones entre nosotros mismos. Nuestras compañeras, especialmente nuestros hijos y abuelos son los que sufren estos problemas.

En la última semana del mes de octubre del presente año, llegaron personas del Banco Interamericano de Desarrollo -BID- en  Yich K´isis, Yalanwuitz y Chaquenal donde se llevó a cabo una reunión a espaldas de la mayoría de nuestras comunidades que defendemos nuestro territorio y recursos naturales, desconocemos que puntos se trataron.

El día domingo 09 del mes en curso del 2,014, nos reunimos en Yich K´isis para analizar la difícil situación que estamos viviendo e hicimos mención de las leyes que podemos hacer uso ante estos acontecimientos; finalizada nuestra reunión a medio día, Paramilitares, Ejército, la Policía Nacional Civil atacaron con bombas lacrimógenas y con armas de fuego a las compañeras y compañeros que regresaban a su comunidad, gracias a Dios no hubo heridos ni muertos, siempre así hacen con nosotros.

Ante estas doctrinas, políticas y prácticas basadas en la superioridad de nuestros pueblos aduciendo razones de origen nacional o diferencias raciales, religiosas, étnicas o culturales son racistas, científicamente falsas, jurídicamente inválidas, moralmente condenables y socialmente injustas, pedimos lo siguiente:

 1. Que nos respeten porque somos pueblos que contribuimos a la diversidad y riqueza de nuestras civilizaciones y culturas, que constituyen nuestro patrimonio común de todas y todos como humanidad.

 2. Que nos respeten en el ejercicio de nuestros derechos, como pueblos indígenas queremos ser libres de toda forma de discriminación, coacciones, amenazas, acusaciones, divisiones y confrontaciones que provoca la empresa Proyecto de Desarrollo Hídrico Sociedad Anónima –PDH s.a.- la Policía Nacional Civil y el Ejército Nacional.

 3. La desmilitarización y el retiro inmediato de la empresa de nuestras tierras y territorios, porque la presencia de ellos amenaza nuestro anhelo a la paz, el progreso y el desarrollo económico y social de nuestras comunidades.

 4. Una visita del Relator de la Organización de Naciones Unidas a nuestras comunidades para la verificación de las actitudes inhumanas de la empresa, el Ejército y la Policía Nacional Civil.

 5. Que se esclarezca el motivo de la llegada del Banco Interamericano de Desarrollo -BID- en nuestras comunidades.

 6. Si ante el incumplimiento de nuestra demanda, surgen conflictos gravísimos en nuestras comunidades, responsabilizamos al señor Otto Pérez Molina que hace los negocios con las transnacionales.